Azizur Rahman M, Hasegawa H, Mahfuzur Rahman M, Nazrul Islam M, Majid Miah M A, Tasmen A
Graduate School of Natural Science and Technology, Kanazawa University, Kakuma, Kanazawa 920-1192, Japan.
Chemosphere. 2007 Apr;67(6):1072-9. doi: 10.1016/j.chemosphere.2006.11.061. Epub 2007 Jan 19.
A glass house experiment was conducted to investigate the effect of soil arsenic on photosynthetic pigments, chlorophyll-a and -b, and their correlations with rice yield and growth. The experiment was designed with three replications of six arsenic treatments viz. control, 10, 20, 30, 60, 90 mg of As kg(-1) soil. Arsenic concentration in initial soil, to which the above mentioned concentrations of arsenic were added, was 6.44+/-0.24 mg kg(-1). Both chlorophyll-a and -b contents in rice leaf decreased significantly (p<0.05) with the increase of soil arsenic concentrations. No rice plant survived up to maturity stage in soil treated with 60 and 90 mg of As kg(-1). The highest chlorophyll-a and -b contents were observed in control treatment (2.62+/-0.24 and 2.07+/-0.14 mg g(-1) were the average values of chlorophyll-a and -b, respectively of the five rice varieties) while 1.50+/-0.20 and 1.04+/-0.08 mg g(-1) (average of five rice varieties) of chlorophyll-a and -b, respectively were the lowest. The content of photosynthetic pigments in these five rice varieties did not differ significantly (p>0.05) from each other in control treatment though they differed significantly (p<0.05) from each other in 30 mg of As kg(-1) soil treatment. Among the five rice varieties, chlorophyll content in BRRI dhan 35 was found to be mostly affected with the increase of soil arsenic concentration while BRRI hybrid dhan 1 was least affected. Well correlations were observed between chlorophyll content and rice growth and yield suggesting that arsenic toxicity affects the photosynthesis which ultimately results in the reduction of rice growth and yield.
进行了一项温室试验,以研究土壤砷对光合色素叶绿素a和叶绿素b的影响,以及它们与水稻产量和生长的相关性。试验设计了六种砷处理,每种处理重复三次,分别为对照、10、20、30、60、90 mg As kg⁻¹土壤。在添加上述砷浓度的初始土壤中,砷浓度为6.44±0.24 mg kg⁻¹。随着土壤砷浓度的增加,水稻叶片中的叶绿素a和叶绿素b含量均显著下降(p<0.05)。在60和90 mg As kg⁻¹处理的土壤中,没有水稻植株存活至成熟阶段。对照处理中观察到最高的叶绿素a和叶绿素b含量(五个水稻品种叶绿素a和叶绿素b的平均值分别为2.62±0.24和2.07±0.14 mg g⁻¹),而叶绿素a和叶绿素b的最低值分别为1.50±0.20和1.04±0.08 mg g⁻¹(五个水稻品种的平均值)。在对照处理中,这五个水稻品种的光合色素含量彼此之间差异不显著(p>0.05),但在30 mg As kg⁻¹土壤处理中,它们彼此之间差异显著(p<0.05)。在这五个水稻品种中,发现BRRI dhan 35的叶绿素含量受土壤砷浓度增加的影响最大,而BRRI杂交稻dhan 1受影响最小。观察到叶绿素含量与水稻生长和产量之间存在良好的相关性,这表明砷毒性影响光合作用,最终导致水稻生长和产量下降。