Seibt U, Wingate L, Berry J A
Department of Global Ecology, Carnegie Institution of Washington, Stanford, CA 94305, USA.
Tree Physiol. 2007 Apr;27(4):585-95. doi: 10.1093/treephys/27.4.585.
We report field observations of oxygen isotope ((18)O) discrimination during nocturnal foliage respiration ((18)Delta(R)) in branch chambers in two forest ecosystems: a Sitka spruce (Picea sitchensis (Bong.) Carr.) plantation in Scotland; and a beech (Fagus sylvatica L.) forest in Germany. We used observations and modeling to examine the impact of nocturnal stomatal conductance on the (18)O/(16)O (delta(18)O) signatures of foliage gas exchange at night. We found that nocturnal stomatal conductance can influence the delta(18)O signature by affecting: (1) the bidirectional diffusion of CO(2) into and out of the leaf (with isotopic equilibration); and (2) the (18)O enrichment of the foliage water with which the CO(2) equilibrates. Both effects were manifest in high apparent (18)Delta(R) values and enriched delta(18)O signatures of foliage water at night. The effects were more pronounced for Sitka spruce because of its higher nocturnal stomatal conductance and higher specific leaf water content compared to beech. We found that taking the effects of nocturnal stomatal conductance into account may change the sign of the delta(18)O signature of nocturnal foliage respiration, generally thought to decrease the delta(18)O of atmospheric CO(2). We conclude that nocturnal stomatal exchange can have a profound effect on isotopic exchange depending on species and environmental conditions. These effects can be important when using delta(18)O signatures of canopy CO(2) to distinguish foliage and soil respiration, and when modeling the delta(18)O signature of CO(2) exchanged between ecosystems and the atmosphere.
我们报告了在两个森林生态系统的分支室中对夜间叶片呼吸过程中氧同位素(¹⁸O)分馏(¹⁸Δ(R))的实地观测结果:苏格兰的一个西加云杉(Picea sitchensis (Bong.) Carr.)人工林;以及德国的一个山毛榉(Fagus sylvatica L.)森林。我们利用观测和建模来研究夜间气孔导度对夜间叶片气体交换的¹⁸O/¹⁶O(δ¹⁸O)特征的影响。我们发现夜间气孔导度可通过影响以下方面来影响δ¹⁸O特征:(1)CO₂进出叶片的双向扩散(伴有同位素平衡);以及(2)与CO₂平衡的叶片水分的¹⁸O富集。这两种效应均表现为夜间较高的表观¹⁸Δ(R)值和叶片水分δ¹⁸O特征的富集。与山毛榉相比,西加云杉的夜间气孔导度更高且比叶含水量更高,因此这些效应更为明显。我们发现,考虑夜间气孔导度的影响可能会改变通常认为会降低大气CO₂的δ¹⁸O的夜间叶片呼吸δ¹⁸O特征的符号。我们得出结论,夜间气孔交换对同位素交换可能有深远影响,这取决于物种和环境条件。当利用冠层CO₂的δ¹⁸O特征来区分叶片和土壤呼吸时,以及在对生态系统与大气之间交换的CO₂的δ¹⁸O特征进行建模时,这些影响可能很重要。