Ratjen Felix, Walter Hanna, Haug Maria, Meisner Christoph, Grasemann Hartmut, Döring Gerd
Division of Respiratory Medicine. Hospital for Sick Children, Canada.
Pediatr Pulmonol. 2007 Mar;42(3):249-55. doi: 10.1002/ppul.20562.
Specific serum antibodies could be helpful in defining the status of Pseudomonas aeruginosa infection as well as the response to early intervention treatment in patients with cystic fibrosis (CF). We used 1,791 serum samples from 375 European CF patients with known respiratory microbiology status to define titers of P. aeruginosa antibodies directed against alkaline protease (AP), elastase (ELA), and exotoxin A (ExoA). Pseudomonas antibody titers were also measured in a separate cohort of 56 patients undergoing antibiotic treatment for eradication of P. aeruginosa. At a specificity of 97.5%, the sensitivity was highest for antibodies against AP (85.4%), followed by ELA (76.2%) and ExoA (72.0%). AP, ELA, or ExoA antibody titers were significantly higher (P < 0.001) in patients chronically infected with P. aeruginosa compared to patients with negative cultures. The sensitivity of the combined three ELISAs was higher than that for any single ELISA alone. Based on the newly defined cut-off levels, positive serum antibody titers against at least one of the three antigens were present in 43% of patients with new onset of P. aeruginosa infection. Longitudinal assessment of antibody titers assessed before and after inhaled antibiotic therapy in patients with first P. aeruginosa isolation showed a significant decrease in antibody titers against AP and ExoA in patients clearing P. aeruginosa infection, whereas titers increased in patients in whom antibiotic therapy failed to eradicate the organism. Antibody testing against AP, ELA, and ExoA offers high sensitivity and specificity for the presence of P. aeruginosa in respiratory cultures of CF patients. Although serum antibody titers are on average low at the time of first P. aeruginosa isolation from respiratory specimens, they may be useful to monitor response to therapy. However, because variability between patients is considerable, treatment decisions should not be based on P. aeruginosa antibody levels alone.
特异性血清抗体有助于明确铜绿假单胞菌感染状况以及囊性纤维化(CF)患者对早期干预治疗的反应。我们使用了来自375名已知呼吸道微生物学状况的欧洲CF患者的1791份血清样本,来确定针对碱性蛋白酶(AP)、弹性蛋白酶(ELA)和外毒素A(ExoA)的铜绿假单胞菌抗体滴度。还在另一组56名接受抗生素治疗以根除铜绿假单胞菌的患者中检测了铜绿假单胞菌抗体滴度。在特异性为97.5%时,针对AP的抗体敏感性最高(85.4%),其次是ELA(76.2%)和ExoA(72.0%)。与培养阴性的患者相比,长期感染铜绿假单胞菌的患者中AP、ELA或ExoA抗体滴度显著更高(P < 0.001)。三种ELISA联合检测的敏感性高于任何一种单独的ELISA检测。根据新定义的临界值,43%新发生铜绿假单胞菌感染的患者血清中至少针对三种抗原之一的抗体滴度呈阳性。对首次分离出铜绿假单胞菌的患者在吸入抗生素治疗前后进行抗体滴度的纵向评估显示,清除铜绿假单胞菌感染的患者中针对AP和ExoA的抗体滴度显著下降,而抗生素治疗未能根除该菌的患者中抗体滴度升高。针对AP、ELA和ExoA的抗体检测对CF患者呼吸道培养物中铜绿假单胞菌的存在具有高敏感性和特异性。虽然从呼吸道标本首次分离出铜绿假单胞菌时血清抗体滴度平均较低,但它们可能有助于监测治疗反应。然而,由于患者之间的变异性很大,治疗决策不应仅基于铜绿假单胞菌抗体水平。