Larsen Thomas Kjaergaard, Qvist Niels
Department of Surgical Gastroenterology, Odense University Hospital, Finsens All6 22, Odense M, 5230 Denmark.
Dig Dis Sci. 2007 Mar;52(3):760-3. doi: 10.1007/s10620-006-9498-1.
The purpose of this study was to examine whether gallbladder function as assessed by a hepatobiliary scintigraphy was related to the symptomatology in gallstone patients and to the outcome 1 year after either cholecystectomy or watchful waiting. The study included 100 patients with uncomplicated gallstone disease. Fifty-six patients had a functioning gallbladder and 44 had a nonfunctioning gallbladder. Patients with a nonfunctioning gallbladder had significantly more vomiting and received more pain-killing injections during pain attacks. Otherwise, there were no differences in pain patterns or characteristics of dyspeptic symptoms in relation to gallbladder function. In patients with a functioning gallbladder, there were no significant differences between the group of patients with impaired and normal gallbladder function. Cholecystectomy was performed in 69 patients and at the 1-year follow-up; 22% continued to have pain attacks, but this was not related to the gallbladder function preoperatively. In 31 patients without cholecystectomy, 14 patients became asymptomatic within a 1-year follow-up. However, this was not related to gallbladder function. In conclusion, gallbladder function evaluated by a hepatobiliary scintigraphy was not related to the symptoms in gallstone patients, and was not related to the occurrence of symptoms after cholecystectomy or watchful waiting.
本研究的目的是探讨通过肝胆闪烁显像评估的胆囊功能是否与胆结石患者的症状学相关,以及与胆囊切除术后或观察等待1年后的结果相关。该研究纳入了100例无并发症的胆结石疾病患者。56例患者胆囊功能正常,44例患者胆囊无功能。胆囊无功能的患者呕吐明显更多,且在疼痛发作时接受更多止痛注射。否则,在疼痛模式或消化不良症状特征方面,与胆囊功能无关。在胆囊功能正常的患者中,胆囊功能受损组与正常组之间无显著差异。69例患者接受了胆囊切除术,在1年随访时,22%的患者仍有疼痛发作,但这与术前胆囊功能无关。在31例未行胆囊切除术的患者中,14例在1年随访内无症状。然而,这与胆囊功能无关。总之,通过肝胆闪烁显像评估的胆囊功能与胆结石患者的症状无关,也与胆囊切除术后或观察等待后的症状发生无关。