Khaja Aslam M, Grotta James C
Department of Neurology, University of Texas, Houston, TX 77030, USA.
Lancet. 2007 Jan 27;369(9558):319-30. doi: 10.1016/S0140-6736(07)60154-8.
This article reviews the recommended management of patients presenting to accident and emergency departments with acute ischaemic stroke, and focuses on thrombolysis. The review includes initial management, recommended clinical, laboratory, and radiographic examinations. Appropriate general medical care, consisting of monitoring of oxygenation, fever, blood pressure, and blood glucose concentrations are examined. Criteria for thrombolysis with intravenous recombinant tissue plasminogen activator (rt-PA) are discussed. Complications of rt-PA therapy, such as haemorrhagic transformation and angio-oedema, are reviewed. An approach to management of rt-PA complications is outlined. Only a small percentage of acute ischaemic stroke patients meet criteria for rt-PA; therefore, alternative acute treatment strategies are also discussed. Acute medical and neurological complications in stroke patients are analysed, along with recommendations for treatment.
本文回顾了因急性缺血性卒中就诊于急诊科患者的推荐管理方法,并重点关注溶栓治疗。该综述包括初始管理、推荐的临床、实验室及影像学检查。还探讨了适当的一般医疗护理,包括对氧合、发热、血压及血糖浓度的监测。讨论了静脉注射重组组织型纤溶酶原激活剂(rt-PA)进行溶栓的标准。回顾了rt-PA治疗的并发症,如出血性转化和血管性水肿。概述了rt-PA并发症的管理方法。只有一小部分急性缺血性卒中患者符合rt-PA标准;因此,还讨论了替代急性治疗策略。分析了卒中患者的急性医疗和神经并发症,并给出了治疗建议。