Li Chunfu, He Yuelin, Feng Xiaoqin, Inaba Muneo, Adachi Yasushi, Takada Keizo, Zhang Yuming, Yamamoto Yoshihisa, Wu Xuedong, Cui Yunze, Iwasaki Masayoshi, Hisha Hiroko, Hosaka Naoki, Taira Mitsuru, Minamino Keizo, Suzuki Yasuhiro, Nakano Keiji, Fukui Junichi, Ueda Yusuke, Koike Yasushi, Tsuda Masanobu, Ikehara Susumu
Department of Pediatrics, Nanfang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou, China.
Int J Hematol. 2007 Jan;85(1):73-7. doi: 10.1532/IJH97.06039.
Using small animals (mice and rats) and monkeys, we have found that the combination of bone marrow collection using the perfusion method (PM) and intra-bone marrow-bone marrow transplantation (IBM-BMT) of the collected cells is safe and effective in treating various intractable diseases. Based on these findings, we attempted to apply this method to humans. We report here the first case of a patient (6 years old) with beta-thalassemia major who underwent allogeneic BMT using this new PM + IBM-BMT method. The white blood cell counts of the patient gradually increased to more than 1500/microL by day 47 and continued to increase, reaching the highest level (8600/microL) on day +55. Fluorescence in situ hybridization data on day +33 showed that 98% of the peripheral blood cells were from the donor. Notably, there were no symptoms of graft-versus-host disease (GvHD). However, on day +56, the patient regrettably died of asphyxia resulting from sticky sputum. There was no evidence of infection (in the lung or liver) or GvHD (in the skin) by necropsy. We hope that this case report will help make our new strategies more readily available for the treatment of patients with various intractable diseases.
我们使用小动物(小鼠和大鼠)以及猴子进行研究,发现采用灌注法(PM)采集骨髓并将采集的细胞进行骨髓腔内骨髓移植(IBM-BMT)相结合,在治疗各种疑难疾病方面是安全有效的。基于这些发现,我们尝试将此方法应用于人类。在此,我们报告首例采用这种新的PM + IBM-BMT方法进行异基因骨髓移植的重型β地中海贫血患者(6岁)的病例。到第47天时,患者的白细胞计数逐渐升至超过1500/微升,并持续上升,在+55天时达到最高水平(8600/微升)。+33天时的荧光原位杂交数据显示,98%的外周血细胞来自供体。值得注意的是,没有移植物抗宿主病(GvHD)的症状。然而,在+56天时,患者遗憾地死于黏稠痰液导致的窒息。尸检未发现感染(肺部或肝脏)或GvHD(皮肤)的证据。我们希望这份病例报告将有助于使我们的新策略更易于应用于治疗各种疑难疾病的患者。