Berrino Franco, Villarini Anna, De Petris Michela, Raimondi Milena, Pasanisi Patrizia
Department of Preventive and Predictive Medicine, Istituto Nazionale Tumori, Via Venezian, 1, 20133, Milan, Italy.
Ann N Y Acad Sci. 2006 Nov;1089:110-8. doi: 10.1196/annals.1386.023.
Western lifestyle, characterized by reduced physical activity and a diet rich in fat, refined carbohydrates, and animal protein is associated with high prevalence of overweight, metabolic syndrome, insulin resistance, and high plasma levels of several growth factors and sex hormones. Most of these factors are associated with breast cancer risk and, in breast cancer patients, with increased risk of recurrences. Recent trials have proven that such a metabolic and endocrine imbalance can be favorably modified through comprehensive dietary modification, shifting from Western to Mediterranean and macrobiotic diet.
西方生活方式的特点是身体活动减少,饮食富含脂肪、精制碳水化合物和动物蛋白,这与超重、代谢综合征、胰岛素抵抗以及多种生长因子和性激素的高血浆水平的高患病率相关。这些因素中的大多数与乳腺癌风险相关,并且在乳腺癌患者中,与复发风险增加相关。最近的试验证明,通过全面的饮食调整,从西方饮食转向地中海饮食和宏量饮食,可以有效地改善这种代谢和内分泌失衡。