Bonroy C, Vankeerberghen A, Boel A, De Beenhouwer H
Laboratory Microbiology, Onze Lieve Vrouw Ziekenhuis, Aalst, Belgium.
Clin Microbiol Infect. 2007 May;13(5):504-9. doi: 10.1111/j.1469-0691.2007.01682.x. Epub 2007 Jan 30.
Viruses are an important cause of acute respiratory tract infection (ARTI) in children. This study aimed to develop and evaluate a rapid molecular diagnostic test (duplex real-time PCR) for human respiratory syncytial virus (hRSV) and human metapneumovirus (hMPV), and to determine the frequency of these two viruses as causative agents of ARTI in Belgium. Nasopharyngeal aspirates were collected over two winter and spring seasons (November 2003 to May 2004 and November 2004 to May 2005) from children aged <5 years with ARTI (n = 778). The duplex real-time PCR showed a linear range of 10(4)-10(10) copies/mL for both hMPV and hRSV. Analysis of the stability of the hRSV and hMPV genomes revealed that nasopharyngeal aspirates could be stored at room temperature for up to 1 month without significant loss of detection. hRSV was detected by antigen testing and by real-time PCR; hMPV was detected by real-time PCR only. The hRSV antigen test was less sensitive than PCR, and failed to detect one-third of the hRSV infections. Overall, 54 (6.9%) and 306 (39.3%) of the 778 samples were positive for hMPV and hRSV, respectively. Both viruses infected young infants, but the mean age of infants infected by hRSV was lower than that of infants infected by hMPV (12 months vs. 17 months, respectively).
病毒是儿童急性呼吸道感染(ARTI)的重要病因。本研究旨在开发并评估一种针对人呼吸道合胞病毒(hRSV)和人偏肺病毒(hMPV)的快速分子诊断检测方法(双重实时荧光定量PCR),并确定这两种病毒作为比利时ARTI病原体的感染频率。在两个冬春季节(2003年11月至2004年5月以及2004年11月至2005年5月)收集了778例年龄小于5岁的ARTI患儿的鼻咽抽吸物。双重实时荧光定量PCR显示hMPV和hRSV的线性范围均为10⁴ - 10¹⁰拷贝/毫升。对hRSV和hMPV基因组稳定性的分析表明,鼻咽抽吸物可在室温下保存长达1个月而检测能力无显著损失。hRSV通过抗原检测和实时荧光定量PCR进行检测;hMPV仅通过实时荧光定量PCR进行检测。hRSV抗原检测比PCR敏感性低,未能检测出三分之一的hRSV感染病例。总体而言,778份样本中分别有54份(6.9%)和306份(39.3%)hMPV和hRSV检测呈阳性。两种病毒均可感染幼儿,但感染hRSV的婴儿平均年龄低于感染hMPV的婴儿(分别为12个月和17个月)。