Sasaki Takashi, Kikuchi Ken, Tanaka Yoshikazu, Takahashi Namiko, Kamata Shinichi, Hiramatsu Keiichi
Department of Infection Control Science, Faculty of Medicine, Juntendo University, 2-1-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8421, Japan.
J Clin Microbiol. 2007 Apr;45(4):1118-25. doi: 10.1128/JCM.02193-06. Epub 2007 Jan 31.
We surveyed methicillin-resistant coagulase-positive staphylococcus (MRCPS) strains from 57 (26 inpatient and 31 outpatient) dogs and 20 veterinary staff in a veterinary teaching hospital. From the staff, three MRCPS strains were isolated, and two were methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA). In contrast, 18 MRCPS strains were detected in both inpatient (12 of 26 [46.2%]) and outpatient (6 of 31 [19.4%]) dogs. Among them, only one strain was MRSA. Using direct sequencing of sodA and hsp60 genes, the 18 MRCPS strains other than MRSA from a staff and 17 dogs, were finally identified as Staphylococcus pseudintermedius, a novel species of Staphylococcus from a cat. All of the methicillin-resistant S. pseudintermedius (MRSP) strains were multidrug resistant to erythromycin, clindamycin, trimethoprim-sulfamethoxazole, and levofloxacin. Most of the MRSP strains showed high-level resistance to oxacillin (>/=128 mug/ml, 15 of 18 [83.3%]), and 10 of 15 (66.7%) high-level oxacillin-resistant MRSP strains carried type III SCCmec. DNA fingerprinting of MRSP strains by pulsed-field gel electrophoresis yielded eight clusters: clone A with four subtypes, clone B with four subtypes, clone C with three subtypes, and five other different single clones. MRSP strains from the staff and some inpatient and outpatient dogs shared three major clones (clones A, B, and C), but the strains of the other five different clusters were distributed independently among inpatient or outpatient dogs. This genetic diversity suggested that the MRSP strains were not only acquired in this veterinary teaching hospital but also acquired in primary veterinary clinics in the community. To our knowledge, this is the first report of MRSP in dogs and humans in a veterinary institution.
我们在一家兽医教学医院对57只(26只住院犬和31只门诊犬)犬及20名兽医工作人员的耐甲氧西林凝固酶阳性葡萄球菌(MRCPS)菌株进行了调查。从工作人员中分离出3株MRCPS菌株,其中2株为耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)。相比之下,在住院犬(26只中的12只[46.2%])和门诊犬(31只中的6只[19.4%])中均检测到18株MRCPS菌株。其中,只有1株为MRSA。通过对sodA和hsp60基因进行直接测序,最终将来自1名工作人员和17只犬的18株非MRSA的MRCPS菌株鉴定为中间葡萄球菌,这是一种来自猫的新型葡萄球菌。所有耐甲氧西林中间葡萄球菌(MRSP)菌株对红霉素、克林霉素、甲氧苄啶-磺胺甲恶唑和左氧氟沙星均呈多重耐药。大多数MRSP菌株对苯唑西林表现出高水平耐药(>/=128μg/ml,18株中的15株[83.3%]),15株高水平苯唑西林耐药的MRSP菌株中有10株(66.7%)携带III型SCCmec。通过脉冲场凝胶电泳对MRSP菌株进行DNA指纹图谱分析,得到8个簇:A克隆有4个亚型,B克隆有4个亚型,C克隆有3个亚型,以及其他5个不同的单克隆。来自工作人员以及一些住院和门诊犬的MRSP菌株共享3个主要克隆(A、B和C克隆),但其他5个不同簇的菌株分别独立分布于住院犬或门诊犬中。这种遗传多样性表明,MRSP菌株不仅是在这家兽医教学医院获得的,也是在社区的初级兽医诊所获得的。据我们所知,这是兽医机构中犬和人类MRSP的首次报道。