Layer F, Ghebremedhin B, Moder K-A, König W, König B
Otto-von Guericke University, Institute of Medical Microbiology, Leipziger Str. 44, D-39120 Magdeburg, Germany.
J Clin Microbiol. 2006 Aug;44(8):2824-30. doi: 10.1128/JCM.00226-06.
Coagulase-negative staphylococci (CNS) play a predominant role in nosocomial infections. Rapid, reliable identification of these organisms is essential for accurate diagnosis and prompt effective treatment of these infections. Quite recently, the VITEK 2 g-positive (gram-positive [GP]) identification card (bioMérieux) has been redesigned for greater accuracy in the identification of gram-positive cocci. We compared the BD Phoenix (Becton Dickinson) and VITEK 2 (bioMérieux) automated microbiology systems, using their respective update version cards, and the API ID32 STAPH test. The glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase (gap) gene-based T-RFLP (terminal restriction fragment length polymorphism) method was used for verifying the results. In total, 86 clinical isolates of CNS and 27 reference strains were analyzed. The results show that for identification of CNS, the automated identification methods using the newest VITEK 2 and BD Phoenix identification cards are comparable. However, API ID32 STAPH revealed more correct results compared to both automated microbiology systems. Despite the increased performance of the phenotypic automated identification systems compared to the former versions, molecular methods, e.g., the gap-based T-RFLP method, still show superior accuracy in identifying Staphylococcus species other than Staphylococcus aureus.
凝固酶阴性葡萄球菌(CNS)在医院感染中起主要作用。快速、可靠地鉴定这些微生物对于准确诊断和及时有效治疗这些感染至关重要。最近,VITEK 2革兰氏阳性(GP)鉴定卡(生物梅里埃公司)已重新设计,以提高革兰氏阳性球菌鉴定的准确性。我们使用各自的更新版本卡以及API ID32 STAPH试验,比较了BD Phoenix(贝克顿·迪金森公司)和VITEK 2(生物梅里埃公司)自动化微生物系统。基于甘油醛-3-磷酸脱氢酶(gap)基因的末端限制性片段长度多态性(T-RFLP)方法用于验证结果。总共分析了86株CNS临床分离株和27株参考菌株。结果表明,对于CNS的鉴定,使用最新的VITEK 2和BD Phoenix鉴定卡的自动化鉴定方法具有可比性。然而,与两种自动化微生物系统相比,API ID32 STAPH显示出更多正确结果。尽管与以前版本相比,表型自动化鉴定系统的性能有所提高,但分子方法,如基于gap的T-RFLP方法,在鉴定除金黄色葡萄球菌以外的葡萄球菌属物种时仍显示出更高的准确性。