Loriot M A, Marcellin P, Bismuth E, Martinot-Peignoux M, Boyer N, Degott C, Erlinger S, Benhamou J P
Service d'Hépatologie Hôpital Beaujon, Clichy, France.
Hepatology. 1992 Jan;15(1):32-6. doi: 10.1002/hep.1840150107.
The objective was to determine the proportion of patients with chronic hepatitis B in whom hepatitis B virus DNA is demonstrated by polymerase chain reaction after HBeAg to anti-HBe or HBsAg to anti-HBs spontaneous or therapeutically induced seroconversion. Polymerase chain reaction was performed on serum 6 and 12 mo after HBeAg to anti-HBe seroconversion in 12 patients and 2, 6 and 12 mo after HBsAg to anti-HBs seroconversion in 13 patients. Polymerase chain reaction was performed on liver tissue after HBeAg to anti-HBe seroconversion in five patients and after HBsAg to anti-HBs seroconversion in one patient. Serum HBV DNA was demonstrated by polymerase chain reaction in 83% of patients 6 or 12 mo after HBeAg to anti-HBe seroconversion and in 58%, 31% and 15% of patients at 2, 6 and 12 mo, respectively, after HBsAg to anti-HBs seroconversion. Liver HBV DNA was demonstrated by polymerase chain reaction in all patients tested. Our results show that (a) a reduced level of hepatitis B virus replication persists in most of the patients after HBeAg to anti-HBe seroconversion and might be predictive of reactivation, and (b) in contrast, hepatitis B virus replication progressively disappears in most of the patients after HBsAg to anti-HBs seroconversion.
目的是确定在HBeAg向抗-HBe或HBsAg向抗-HBs自然或治疗诱导的血清学转换后,通过聚合酶链反应检测到乙肝病毒DNA的慢性乙型肝炎患者的比例。对12例患者在HBeAg向抗-HBe血清学转换后6个月和12个月以及13例患者在HBsAg向抗-HBs血清学转换后2个月、6个月和12个月的血清进行聚合酶链反应检测。对5例患者在HBeAg向抗-HBe血清学转换后以及1例患者在HBsAg向抗-HBs血清学转换后的肝组织进行聚合酶链反应检测。在HBeAg向抗-HBe血清学转换后6个月或12个月,83%的患者通过聚合酶链反应检测到血清HBV DNA;在HBsAg向抗-HBs血清学转换后2个月、6个月和12个月,分别有58%、31%和15%的患者检测到血清HBV DNA。所有检测的患者肝组织中均通过聚合酶链反应检测到HBV DNA。我们的结果表明:(a) 在大多数患者中,HBeAg向抗-HBe血清学转换后乙肝病毒复制水平降低持续存在,可能预示着病毒再激活;(b) 相反,在大多数患者中,HBsAg向抗-HBs血清学转换后乙肝病毒复制逐渐消失。