Smith P R, Nacht R I
Department of Medicine, State University of New York, Health Science Center, Brooklyn 11203.
Chest. 1992 Jan;101(1):268-9. doi: 10.1378/chest.101.1.268.
A 78-year-old man presented with acute lupus pleuritis due to procainamide. The pleural fluid was a turbid, yellow exudate with a WBC count of 53,200/cu mm (70 percent polymorphonuclear leucocytes), LDH of 4,296 IU/L, and pH of 7.195. Although these fluid characteristics suggested pleural space infection, they were due to pleural inflammation from drug-induced lupus. LE cells were present in the fluid and results of microbiologic studies were negative. Clinical and roentgenographic improvement followed discontinuation of procainamide.
一名78岁男性因普鲁卡因胺引发急性狼疮性胸膜炎。胸腔积液为浑浊黄色渗出液,白细胞计数为53200/立方毫米(70%为多形核白细胞),乳酸脱氢酶为4296国际单位/升,pH值为7.195。尽管这些积液特征提示胸腔感染,但实际上是药物性狼疮引起的胸膜炎症所致。积液中存在狼疮细胞,微生物学检查结果为阴性。停用普鲁卡因胺后,临床及影像学表现均有改善。