Suppr超能文献

血液酮体监测:妊娠期糖尿病孕妇与非糖尿病孕妇的比较

Blood ketone monitoring: a comparison between gestational diabetes and non-diabetic pregnant women.

作者信息

Gin H, Vambergue A, Vasseur C, Rigalleau V, Dufour P, Roques A, Romon M, Millet D, Hincker P, Fontaine P

机构信息

Bordeaux, University Medical Center.

出版信息

Diabetes Metab. 2006 Dec;32(6):592-7. doi: 10.1016/S1262-3636(07)70313-0.

Abstract

AIM

To measure ketonemia in a control population of pregnant women and in a population of women with gestational diabetes (GDM). To define a normal ketonemia threshold for the controls and to determine whether or not this value could play a role in the clinical management of women with GDM.

METHOD

Fifty-six women with a normal OGTT and 49 women with GDM were included and monitored from the 25th to the 37th week of pregnancy. Control subjects agreed to perform glycaemia and ketonemia self-monitoring 3 times a day. In addition, women with GDM were asked to measure their postprandial glycaemia. Glycaemia and ketonemia measurements were performed using Optium meters. Subjects kept a 24-hour food record twice a week.

RESULTS

The mean ketonemia was lower in the control group than in the GDM group (0.01+/-0.10 vs. 0.04+/-0.009 mmol/l; P<0.001). Ketonemia values measured before the midday meal and prior to the evening meal were lower for control subjects than for GDM patients (P=0.002 and P=0.005). Fasting ketonemia was unrelated to ketonuria in the GDM group, whereas there was a correlation in the control group (P=0.006). At least one chronic increase in ketonemia levels was observed in 47% of the women with GDM, compared with only 12% of controls. The lowest levels of evening glycaemia correlated with the highest levels of ketonemia; women with GDM reported lower food and carbohydrate intakes than controls (P<0.001).

CONCLUSION

This work has enabled the establishment of ketonemia reference standards in non-diabetic pregnant women. If ketonemia does indeed indicate overly restrictive dietary behavior, this parameter could be employed for monitoring adherence to the nutritional recommendations for GDM.

摘要

目的

测量正常孕妇群体及妊娠期糖尿病(GDM)女性群体的酮血症。为对照组确定正常的酮血症阈值,并判断该值是否能在GDM女性的临床管理中发挥作用。

方法

纳入56例口服葡萄糖耐量试验(OGTT)正常的女性和49例GDM女性,在妊娠第25至37周进行监测。对照组受试者同意每天进行3次血糖和酮血症自我监测。此外,GDM女性还被要求测量餐后血糖。使用Optium血糖仪进行血糖和酮血症测量。受试者每周记录两次24小时饮食情况。

结果

对照组的平均酮血症低于GDM组(0.01±0.10 vs. 0.04±0.009 mmol/L;P<0.001)。对照组受试者午餐前和晚餐前测量的酮血症值低于GDM患者(P=0.002和P=0.005)。GDM组空腹酮血症与酮尿症无关,而对照组存在相关性(P=0.006)。47%的GDM女性至少有一次酮血症水平慢性升高,而对照组仅为12%。晚餐血糖最低水平与酮血症最高水平相关;GDM女性报告的食物和碳水化合物摄入量低于对照组(P<0.001)。

结论

这项工作建立了非糖尿病孕妇的酮血症参考标准。如果酮血症确实表明饮食行为过度受限,该参数可用于监测GDM患者对营养建议的依从性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验