Tissari Päivi, Rautelin Hilpi
Department of Bacteriology and Immunology, Helsinki University Central Hospital Laboratory, Haartman Institute, University of Helsinki, FIN-00014 Helsinki, Finland.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2007 Jun;58(2):171-5. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2006.12.023. Epub 2007 Feb 14.
An enzyme immunoassay-based antigen test (Ridascreen Campylobacter; R-Biopharm, Darmstadt, Germany) was evaluated for the detection of Campylobacter jejuni and Campylobacter coli in 1050 clinical stool samples as compared with culture on selective medium. After routine inoculation for Salmonella, Shigella, Yersinia, Aeromonas, Plesiomonas, and Campylobacter, the same swab specimens were used for the antigen test. The positivity rate for Campylobacter was 9.3% in culture, and the antigen test gave a sensitivity of 69%. Forty-six stool samples culture-negative for Campylobacter grew other enteropathogens; one (positive for Salmonella sp.) was positive in the antigen test. Of all the 952 Campylobacter culture-negative samples, 830 were negative in the antigen test, giving a specificity of 87%. Almost 5% of the samples showed equivocal antigen test results. If the moderate sensitivity of the antigen test was due to a low sensitivity of culture or receiving the stool samples in transportation tubes remains to be studied.
对一种基于酶免疫测定的抗原检测方法(Ridascreen弯曲杆菌检测试剂盒;德国达姆施塔特的R-Biopharm公司)进行了评估,以检测1050份临床粪便样本中的空肠弯曲杆菌和结肠弯曲杆菌,并与在选择性培养基上进行培养的结果作比较。在对沙门氏菌、志贺氏菌、耶尔森氏菌、气单胞菌、邻单胞菌和弯曲杆菌进行常规接种后,使用相同的拭子标本进行抗原检测。弯曲杆菌培养的阳性率为9.3%,抗原检测的灵敏度为69%。46份弯曲杆菌培养阴性的粪便样本培养出了其他肠道病原体;其中一份(沙门氏菌属阳性)抗原检测呈阳性。在所有952份弯曲杆菌培养阴性的样本中,830份抗原检测为阴性,特异性为87%。近5%的样本抗原检测结果不明确。抗原检测的中等灵敏度是由于培养的低灵敏度还是因为在运输管中接收粪便样本所致,仍有待研究。