Quintini Cristiano, Di Benedetto Fabrizio, Diago Teresa, Lauro Augusto, Cautero Nicola, De Ruvo Nicola, Romano Antonio, Di Sandro Stefano, Ramacciato Giovanni, Pinna Antonio D
Department of Surgery, Liver and Multivisceral Transplant Center, University of Modena and Reggio Emilia, Policlinico di Modena, Modena, Italy.
Pancreas. 2007 Mar;34(2):266-8. doi: 10.1097/MPA.0b013e31802edee9.
Ductal adenocarcinoma of pancreas represents one of the most aggressive tumor as demonstrated by 3- and 5-year survival rates. Involvement of mesenteric pedicle affects both the possibility to perform a tumor-free margin resection and accounts for most exploratory laparotomy for locally advanced disease. The ex vivo resection of the tumor (autotransplantation) after total exenteration and perfusion of the intestine might have a role to overcome some technical obstacles. So far, only 5 patients have been reported to have undergone small-bowel autotransplantation for tumor involving the mesenteric root. We describe 2 cases of adenocarcinoma of pancreas involving mesenteric root treated by small-bowel autotransplantation. Both patients survived from the procedure and were discharged home on postoperative days 16 and 29, respectively. The tumor was resected with free surgical margins, and both patients underwent adjuvant treatment. Intestinal autotransplantation can represent a significant technical advance for increasing the resectability rate and, ultimately, the survival rate for advanced adenocarcinoma of the pancreas in highly selected patients.
胰腺导管腺癌是侵袭性最强的肿瘤之一,3年和5年生存率即表明了这一点。肠系膜蒂受累既影响实现切缘无肿瘤切除的可能性,也是大多数局部晚期疾病 exploratory laparotomy 的原因。在全盆腔脏器清除术和肠道灌注后对肿瘤进行离体切除(自体移植)可能有助于克服一些技术障碍。到目前为止,仅有5例报告称因肿瘤累及肠系膜根部而接受小肠自体移植。我们描述2例累及肠系膜根部的胰腺腺癌患者接受小肠自体移植治疗的情况。两名患者术后均存活,分别于术后第16天和第29天出院。肿瘤切除后切缘阴性,两名患者均接受了辅助治疗。肠道自体移植对于提高高度选择的晚期胰腺腺癌患者的切除率以及最终的生存率而言,可能代表着一项重大的技术进步。