Savransky Vladimir, Nanayakkara Ashika, Li Jianguo, Bevans Shannon, Smith Philip L, Rodriguez Annabelle, Polotsky Vsevolod Y
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Johns Hopkins Asthma and Allergy Center, 5501 Hopkins Bayview Circle, Baltimore, MD 21224, USA.
Am J Respir Crit Care Med. 2007 Jun 15;175(12):1290-7. doi: 10.1164/rccm.200612-1771OC. Epub 2007 Mar 1.
Obstructive sleep apnea, a condition leading to chronic intermittent hypoxia (CIH), is associated with hyperlipidemia, atherosclerosis, and a high cardiovascular risk. A causal link between obstructive sleep apnea and atherosclerosis has not been established.
The objective of the present study was to examine whether CIH may induce atherosclerosis in C57BL/6J mice.
Forty male C57BL/6J mice, 8 weeks of age, were fed either a high-cholesterol diet or a regular chow diet and subjected either to CIH or intermittent air (control conditions) for 12 weeks.
Nine of 10 mice simultaneously exposed to CIH and high-cholesterol diet developed atherosclerotic lesions in the aortic origin and descending aorta. In contrast, atherosclerosis was not observed in mice exposed to intermittent air and a high-cholesterol diet or in mice exposed to CIH and a regular diet. A high-cholesterol diet resulted in significant increases in serum total and low-density lipoprotein cholesterol levels and a decrease in high-density lipoprotein cholesterol. Compared with mice exposed to intermittent air and a high-cholesterol diet, combined exposure to CIH and a high-cholesterol diet resulted in marked progression of dyslipidemia with further increases in serum total cholesterol and low-density lipoprotein cholesterol (124 +/- 4 vs. 106 +/- 6 mg/dl; p < 0.05), a twofold increase in serum lipid peroxidation, and up-regulation of an important hepatic enzyme of lipoprotein secretion, stearoyl-coenzyme A desaturase-1.
CIH causes atherosclerosis in the presence of diet-induced dyslipidemia.
阻塞性睡眠呼吸暂停是一种导致慢性间歇性缺氧(CIH)的疾病,与高脂血症、动脉粥样硬化和高心血管风险相关。阻塞性睡眠呼吸暂停与动脉粥样硬化之间的因果关系尚未确立。
本研究的目的是检验CIH是否会在C57BL/6J小鼠中诱发动脉粥样硬化。
40只8周龄的雄性C57BL/6J小鼠,分别给予高胆固醇饮食或常规饮食,并分别接受CIH或间歇性空气(对照条件)处理12周。
10只同时暴露于CIH和高胆固醇饮食的小鼠中有9只在主动脉起始部和降主动脉出现动脉粥样硬化病变。相比之下,暴露于间歇性空气和高胆固醇饮食的小鼠或暴露于CIH和常规饮食的小鼠未观察到动脉粥样硬化。高胆固醇饮食导致血清总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇水平显著升高,高密度脂蛋白胆固醇降低。与暴露于间歇性空气和高胆固醇饮食的小鼠相比,联合暴露于CIH和高胆固醇饮食导致血脂异常明显进展,血清总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇进一步升高(124±4 vs. 106±6 mg/dl;p<0.05),血清脂质过氧化增加两倍,以及脂蛋白分泌的一种重要肝酶——硬脂酰辅酶A去饱和酶-1上调。
在饮食诱导的血脂异常存在的情况下,CIH会导致动脉粥样硬化。