Ring E J, Lake J R, Roberts J P, Gordon R L, LaBerge J M, Read A E, Sterneck M R, Ascher N L
University of California, San Francisco.
Ann Intern Med. 1992 Feb 15;116(4):304-9. doi: 10.7326/0003-4819-116-4-304.
To determine the safety and efficacy of transjugular intrahepatic portosystemic shunts (TIPS) in controlling bleeding from esophageal varices in patients awaiting liver transplantation.
Prospective, uncontrolled trial.
University medical center with an active liver transplant program.
Thirteen patients referred for liver transplantation with either active variceal hemorrhage or recurrent variceal hemorrhage despite sclerotherapy; four patients had been previously treated with surgical portosystemic shunts.
An intrahepatic portosystemic shunt created via a transjugular approach to the hepatic veins using expandable, flexible metallic stents.
Portal pressures before and after the creation of the shunt, the direction of portal blood flow at differing diameters of the shunts, procedure-related complications, and outcome in terms of survival, liver transplantation, and recurrent variceal bleeding.
The transjugular intrahepatic portosystemic shunt was placed successfully in 13 patients, and bleeding was controlled acutely in all 13. After the procedure, the mean portal pressure decreased from 34 +/- 8.9 cm H2O to 22.4 +/- 5.4 cm H2O (P less than 0.001). No complications were associated with the procedure; however, two patients died of causes unrelated to the procedure. Seven patients subsequently underwent liver transplantation and are doing well, and three patients are being managed conservatively. Bleeding recurred in one patient 102 days after the procedure secondary to shunt occlusion caused by neointimal proliferation.
Placement of a transjugular intrahepatic portosystemic shunt is apparently safe and effective therapy for variceal hemorrhage in patients referred for liver transplantation.
确定经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)在控制等待肝移植患者食管静脉曲张出血方面的安全性和有效性。
前瞻性非对照试验。
有活跃肝移植项目的大学医学中心。
13例因活动性静脉曲张出血或尽管接受了硬化治疗仍反复出现静脉曲张出血而转诊进行肝移植的患者;4例患者先前接受过外科门体分流术治疗。
通过经颈静脉途径使用可扩张的柔性金属支架建立肝内门体分流。
分流建立前后的门静脉压力、不同直径分流时门静脉血流方向、与手术相关的并发症以及生存、肝移植和静脉曲张再出血方面的结果。
13例患者成功放置了经颈静脉肝内门体分流,所有13例患者的出血均得到急性控制。术后,平均门静脉压力从34±8.9 cm H₂O降至22.4±5.4 cm H₂O(P<0.001)。该手术无相关并发症;然而,2例患者死于与手术无关的原因。7例患者随后接受了肝移植,情况良好,3例患者接受保守治疗。1例患者在术后102天因新生内膜增生导致分流闭塞而再次出血。
对于转诊进行肝移植的患者,经颈静脉肝内门体分流术显然是治疗静脉曲张出血的安全有效方法。