Talarico Laura B, Damonte Elsa B
Laboratorio de Virología, Departamento de Química Biológica, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires, Ciudad Universitaria, Pabellón 2, Piso 4, 1428 Buenos Aires, Argentina.
Virology. 2007 Jul 5;363(2):473-85. doi: 10.1016/j.virol.2007.01.043. Epub 2007 Mar 6.
This study demonstrated that the lambda- and iota-carrageenans, sulfated polysaccharides containing linear chains of galactopyranosyl residues, are potent inhibitors of dengue virus type 2 (DENV-2) and 3 (DENV-3) multiplication in Vero and HepG2 cells, with values of effective concentration 50% from 0.14 to 4.1 microg/ml. This activity was assayed by plaque reduction, virus yield inhibition and antigen expression tests, and was independent of the input multiplicity of infection in the range 0.001-1. The inhibitory action of the lambda-carrageenan, an heparan sulfate (HS)-imitative compound, was exerted by a dual interference with virus adsorption and internalization of nucleocapsid into the cytoplasm. Although virus particles may enter the cell when compound was added after DENV-2 adsorption, as shown by intracellular uptake of radiolabeled DENV-2 particles and quantitative RT-PCR, infectious center and virion uncoating assays have shown that carrageenan-treated virions cannot be released from the endosomes. Viral protein synthesis, the first step of macromolecular synthesis after DENV entry to the host cell, was not affected by the carrageenan. Furthermore, no inhibition of virus multiplication was detected when the entry process was bypassed through DENV-2 RNA transfection into the cell. The dual sites of action of an HS-like molecule suggest that, at least in monkey kidney and human hepatic cells, the HS residues in the cell membrane appear to act as mediators for DENV-2 entry, an interesting alternative target for flavivirus therapy.
本研究表明,λ-卡拉胶和ι-卡拉胶这两种含有吡喃半乳糖基残基线性链的硫酸化多糖,是登革病毒2型(DENV-2)和3型(DENV-3)在Vero细胞和HepG2细胞中增殖的有效抑制剂,其半数有效浓度值为0.14至4.1微克/毫升。该活性通过蚀斑减少、病毒产量抑制和抗原表达试验进行测定,且在感染复数为0.001至1的范围内与感染输入量无关。λ-卡拉胶是一种类硫酸乙酰肝素(HS)化合物,其抑制作用通过对病毒吸附以及核衣壳内化进入细胞质的双重干扰来发挥。尽管在DENV-2吸附后添加该化合物时病毒颗粒可能进入细胞,如放射性标记的DENV-2颗粒的细胞内摄取和定量逆转录聚合酶链反应所示,但感染中心和病毒粒子脱壳试验表明,经卡拉胶处理的病毒粒子无法从内体中释放。病毒进入宿主细胞后大分子合成的第一步即病毒蛋白合成不受卡拉胶影响。此外,当通过将DENV-2 RNA转染入细胞来绕过病毒进入过程时,未检测到病毒增殖受到抑制。一种类HS分子的双重作用位点表明,至少在猴肾细胞和人肝细胞中,细胞膜中的HS残基似乎作为DENV-2进入的介质,这是黄病毒治疗一个有趣的替代靶点。