Hashiguchi Akihito, Mimata Chikara, Ichimura Homare, Morioka Motohiro, Kuratsu Jun-ichi
Division of Neurosurgery, Shinbeppu Hospital, Beppu-City, Oita 874-0833, Japan.
Neurosurg Rev. 2007 Apr;30(2):151-4. doi: 10.1007/s10143-007-0068-6. Epub 2007 Feb 16.
Although three-dimensional computed tomographic angiography (3D-CTA) is less complicated and time-consuming than conventional cerebral angiography (CCA) and represents a reliable alternative for evaluating cerebral aneurysms, some patients experience aneurysmal rerupture during 3D-CTA. Two women, 79 and 71 years old, who presented with severe subarachnoid hemorrhage (SAH) underwent 3D-CTA within 3 h after SAH onset. Their images clearly indicated extravasation from their aneurysms. Neither patient recovered from deep coma, and both died within 2 days. We reviewed the literature with special reference to the condition of SAH patients at admission and the interval between SAH onset and 3D-CTA, and discuss serious complications of 3D-CTA study. Although aneurysmal rerupture may reflect the natural course, rerupture during 3D-CTA, especially in SAH patients who are in poor clinical condition during the acute stage, should be recognized as a potentially fatal complication. Their blood pressure must be strictly controlled and factors such as their clinical condition and the interval from the ictus must be considered.
尽管三维计算机断层血管造影(3D-CTA)比传统脑血管造影(CCA)操作更简单、耗时更短,并且是评估脑动脉瘤的可靠替代方法,但一些患者在进行3D-CTA检查时会出现动脉瘤再破裂。两名分别为79岁和71岁的女性,因严重蛛网膜下腔出血(SAH)就诊,在SAH发作后3小时内接受了3D-CTA检查。她们的图像清楚地显示动脉瘤有外渗。两名患者均未从深度昏迷中苏醒,均在2天内死亡。我们特别参考了SAH患者入院时的情况以及SAH发作与3D-CTA之间的间隔时间对文献进行了回顾,并讨论了3D-CTA检查的严重并发症。尽管动脉瘤再破裂可能反映自然病程,但在3D-CTA检查期间的再破裂,尤其是在急性期临床状况较差的SAH患者中,应被视为一种潜在的致命并发症。必须严格控制他们的血压,并且必须考虑诸如他们的临床状况和发病间隔时间等因素。