Rasch Björn, Büchel Christian, Gais Steffen, Born Jan
Department of Neuroendocrinology, University of Lübeck, Ratzeburger Allee 160/23a, 23538 Lübeck, Germany.
Science. 2007 Mar 9;315(5817):1426-9. doi: 10.1126/science.1138581.
Sleep facilitates memory consolidation. A widely held model assumes that this is because newly encoded memories undergo covert reactivation during sleep. We cued new memories in humans during sleep by presenting an odor that had been presented as context during prior learning, and so showed that reactivation indeed causes memory consolidation during sleep. Re-exposure to the odor during slow-wave sleep (SWS) improved the retention of hippocampus-dependent declarative memories but not of hippocampus-independent procedural memories. Odor re-exposure was ineffective during rapid eye movement sleep or wakefulness or when the odor had been omitted during prior learning. Concurring with these findings, functional magnetic resonance imaging revealed significant hippocampal activation in response to odor re-exposure during SWS.
睡眠有助于记忆巩固。一种广泛认可的模型认为,这是因为新编码的记忆在睡眠期间会经历隐性再激活。我们在人类睡眠期间通过呈现一种在先前学习中作为背景呈现过的气味来提示新记忆,从而表明再激活确实会在睡眠期间促进记忆巩固。在慢波睡眠(SWS)期间再次接触该气味可改善海马体依赖的陈述性记忆的保留,但对海马体独立的程序性记忆则无此作用。在快速眼动睡眠或清醒期间再次接触该气味无效,或者在先前学习期间遗漏该气味时再次接触也无效。与这些发现一致,功能磁共振成像显示,在慢波睡眠期间,海马体对再次接触气味有显著激活。