University of Lübeck, Department of Neuroendocrinology, Ratzeburger Allee 160, Hs 50.1, 23538 Lübeck, Germany.
Neurobiol Learn Mem. 2012 Sep;98(2):103-11. doi: 10.1016/j.nlm.2012.07.002. Epub 2012 Jul 10.
Memory representations are reactivated during slow-wave sleep (SWS) after learning, and these reactivations cause a beneficial effect of sleep for memory consolidation. Memory reactivations can also be externally triggered during sleep by associated cues which enhance the sleep-dependent memory consolidation process. Here, we compared in humans the influence of sleep periods (i) of 40min and (ii) of 90min without externally triggered reactivations and (iii) of externally triggered reactivations by an associated odor cue during a 40-min sleep period on the consolidation of previously learned hippocampus-dependent visuo-spatial memories. We show that external reactivation by an odor cue during the 40-min sleep period enhanced memory stability to the same extent as 90min of sleep without odor reactivation. In contrast, 40min of sleep without external reactivations were not sufficient to benefit memory. In the 90-min sleep condition, memory enhancements were associated with time spent in SWS and were independent of the presence or absence of REM sleep. These results suggest that the efficacy of hippocampus-dependent memory consolidation depends on the duration of sleep and particularly SWS. External reactivation cues can accelerate the consolidation process even during shorter sleep episodes.
记忆表征在学习后会在慢波睡眠(SWS)期间被重新激活,这些重新激活对睡眠促进记忆巩固有有益作用。在睡眠期间,通过关联提示也可以外部触发记忆再激活,从而增强睡眠依赖的记忆巩固过程。在这里,我们在人类中比较了睡眠期(i)40 分钟和(ii)90 分钟没有外部触发再激活和(iii)在 40 分钟睡眠期间通过关联气味提示进行外部触发再激活对先前学习的海马体依赖性视觉空间记忆的巩固的影响。我们表明,在 40 分钟的睡眠期间,通过气味提示进行的外部再激活与 90 分钟没有气味再激活的睡眠一样,增强了记忆的稳定性。相比之下,40 分钟没有外部再激活的睡眠不足以有益于记忆。在 90 分钟的睡眠条件下,记忆增强与 SWS 期间的时间有关,并且与 REM 睡眠的存在与否无关。这些结果表明,海马体依赖性记忆巩固的效果取决于睡眠的持续时间,特别是 SWS。外部再激活提示甚至可以在更短的睡眠期间加速巩固过程。