Suzuki Yuka, Yotsuyanagi Hiroshi, Okuse Chiaki, Nagase Yoshihiko, Takahashi Hideaki, Moriya Kyoji, Suzuki Michihiro, Koike Kazuhiko, Iino Shiro, Itoh Fumio
Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine, St. Marianna University School of Medicine, Kawasaki, Japan.
World J Gastroenterol. 2007 Feb 14;13(6):964-9. doi: 10.3748/wjg.v13.i6.964.
We present a case of fetal liver failure caused by the activation of lamivudine-resistant hepatitis B virus (HBV) nine months after lamivudine treatment. A 57-year old man visited our hospital for the treatment of decompensated chronic hepatitis B. Lamivudine was started in December 2001. Subsequently, serum HBV was negative for HBV DNA with seroconversion from HBeAg to anti-HBe and improvement of liver function. However, HBV DNA and HBeAg were again detected in September 2002. He was complicated by breakthrough hepatitis and admitted to our hospital in November for severely impaired liver function. Vidarabine treatment was started and serum HBV DNA and alanine aminotransferase (ALT) decreased transiently. However, after the start of alpha-interferon treatment, HBV DNA level increased and liver function deteriorated. He died 1 mo after admission. An analysis of amino acid sequences in the polymerase region revealed that rtM204I/V with rtL80I/V occurred at the time of viral breakthrough. After the start of antiviral treatment, rtL180M was detected in addition to rtM204I/V and rtL80I/V, and became predominant in the terminal stage of the disease. HBV clone with a high replication capacity may be produced by antiviral treatment leading to the worsening of liver function. Antiviral therapy for patients with breakthrough hepatitis in advanced liver disease should be carefully performed.
我们报告一例拉米夫定治疗9个月后因拉米夫定耐药乙型肝炎病毒(HBV)激活导致胎儿肝功能衰竭的病例。一名57岁男性因失代偿性慢性乙型肝炎来我院就诊。2001年12月开始使用拉米夫定治疗。随后,血清HBV的HBV DNA检测呈阴性,HBeAg血清学转换为抗-HBe,肝功能改善。然而,2002年9月再次检测到HBV DNA和HBeAg。他并发突破性肝炎,于11月因肝功能严重受损入院。开始使用阿糖腺苷治疗,血清HBV DNA和丙氨酸转氨酶(ALT)短暂下降。然而,开始使用α干扰素治疗后,HBV DNA水平升高,肝功能恶化。入院1个月后死亡。对聚合酶区域氨基酸序列的分析显示,病毒突破时出现rtM204I/V伴rtL80I/V。抗病毒治疗开始后,除rtM204I/V和rtL80I/V外,还检测到rtL180M,并在疾病末期占主导地位。抗病毒治疗可能产生具有高复制能力的HBV克隆,导致肝功能恶化。对于晚期肝病突破性肝炎患者,应谨慎进行抗病毒治疗。