• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

黄斑裂孔手术中使用吲哚菁绿或台盼蓝进行内界膜剥除:一项随机试验

Internal limiting membrane peeling with indocyanine green or trypan blue in macular hole surgery: a randomized trial.

作者信息

Beutel Julia, Dahmen Gerlinde, Ziegler Andreas, Hoerauf Hans

机构信息

University Eye Clinic, University Hospital Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, University at Lübeck, Lübeck, Germany.

出版信息

Arch Ophthalmol. 2007 Mar;125(3):326-32. doi: 10.1001/archopht.125.3.326.

DOI:10.1001/archopht.125.3.326
PMID:17353402
Abstract

OBJECTIVE

To report on anatomical and visual outcomes after vitrectomy and internal limiting membrane peeling for idiopathic macular hole repair.

METHODS

Forty patients with stage II to IV idiopathic macular holes were randomly assigned (1:1) in a 2-arm, single-center, randomized controlled . Internal limiting membrane delamination was performed using indocyanine green (ICG) solution (n = 20) or trypan blue (TB) (n = 20). Two patients did not complete the study, for a total of 19 in each group. Follow-up examinations included Early Treatment of Diabetic Retinopathy Study visual acuity, scanning laser ophthalmoscope microperimetry, optical coherence tomography, and fluorescein angiography. Main Outcome Measure Visual acuity 3 months after surgery.

RESULTS

Visual acuity did not show a significant difference between study groups (95% confidence interval [CI], -2 to 1 lines). The rate of macular hole closures was identical (84%; 95% CI, 60% to 97%). Within-group visual recovery was significant only in the TB group. Central scotomata despite hole closure persisted in 8 patients (42%) in the ICG group and in 5 (26%) in the TB group.

CONCLUSION

Although no statistically significant difference was detected for the primary end point, the better visual recovery in the TB group and the higher rate of persistent central scotomata in the ICG group justify a larger clinical trial. Application to Clinical Practice No statistically significant difference in visual acuity between ICG and TB in the used concentrations and application method could be proved in macular hole surgery.

摘要

目的

报告玻璃体切除术联合内界膜剥除术治疗特发性黄斑裂孔的解剖学和视觉效果。

方法

将40例Ⅱ至Ⅳ期特发性黄斑裂孔患者随机(1:1)分为两组,在单中心进行随机对照试验。使用吲哚菁绿(ICG)溶液(n = 20)或台盼蓝(TB)(n = 20)进行内界膜分层。两名患者未完成研究,每组各有19例。随访检查包括糖尿病视网膜病变早期治疗研究视力、扫描激光眼底镜微视野检查、光学相干断层扫描和荧光素血管造影。主要观察指标为术后3个月的视力。

结果

研究组之间的视力无显著差异(95%置信区间[CI],-2至1行)。黄斑裂孔闭合率相同(84%;95%CI,60%至97%)。仅在TB组中,组内视力恢复显著。ICG组8例(42%)和TB组5例(26%)尽管裂孔闭合但仍存在中心暗点。

结论

虽然主要终点未检测到统计学显著差异,但TB组更好的视力恢复和ICG组更高的持续性中心暗点发生率证明有必要进行更大规模的临床试验。临床应用在黄斑裂孔手术中,所使用的浓度和应用方法下,ICG和TB之间在视力方面未证明有统计学显著差异。

相似文献

1
Internal limiting membrane peeling with indocyanine green or trypan blue in macular hole surgery: a randomized trial.黄斑裂孔手术中使用吲哚菁绿或台盼蓝进行内界膜剥除:一项随机试验
Arch Ophthalmol. 2007 Mar;125(3):326-32. doi: 10.1001/archopht.125.3.326.
2
Value of internal limiting membrane peeling in surgery for idiopathic macular hole and the correlation between function and retinal morphology.特发性黄斑裂孔手术中内界膜撕除的价值及功能与视网膜形态的相关性。
Acta Ophthalmol. 2009 Dec;87 Thesis 2:1-23. doi: 10.1111/j.1755-3768.2009.01777.x.
3
A comparison of outcomes after indocyanine green and trypan blue assisted internal limiting membrane peeling during macular hole surgery.黄斑裂孔手术中吲哚菁绿和台盼蓝辅助内界膜剥除术后效果的比较
Br J Ophthalmol. 2005 Apr;89(4):420-4. doi: 10.1136/bjo.2004.049684.
4
Long-term follow-up of indocyanine green-assisted peeling of the retinal internal limiting membrane during vitrectomy surgery for idiopathic macular hole repair.吲哚菁绿辅助下玻璃体切除术治疗特发性黄斑裂孔时视网膜内界膜剥除的长期随访
Ophthalmology. 2004 Dec;111(12):2246-53. doi: 10.1016/j.ophtha.2004.05.037.
5
A comparison of brilliant blue G, trypan blue, and indocyanine green dyes to assist internal limiting membrane peeling during macular hole surgery.比较亮蓝 G、锥虫蓝和吲哚菁绿染料在黄斑裂孔手术中辅助内界膜剥离的效果。
Retina. 2011 Nov;31(10):2021-5. doi: 10.1097/IAE.0b013e318213618c.
6
Value of internal limiting membrane peeling in surgery for idiopathic macular hole stage 2 and 3: a randomised clinical trial.内界膜剥除术在特发性黄斑裂孔2期和3期手术中的价值:一项随机临床试验
Br J Ophthalmol. 2009 Aug;93(8):1005-15. doi: 10.1136/bjo.2008.151266. Epub 2008 Nov 21.
7
Macular hole surgery with and without indocyanine green assistance.有无吲哚菁绿辅助的黄斑裂孔手术。
Eye (Lond). 2004 Apr;18(4):376-8. doi: 10.1038/sj.eye.6700666.
8
Long-term outcomes of internal limiting membrane peeling with and without indocyanine green in macular hole surgery.黄斑裂孔手术中使用与不使用吲哚菁绿进行内界膜剥除的长期预后
Retina. 2006 Jul-Aug;26(6):613-7. doi: 10.1097/01.iae.0000236471.79066.fe.
9
Functional outcome of indocyanine green-assisted macular surgery: 7-year follow-up.吲哚菁绿辅助黄斑手术的功能结果:7 年随访。
Retina. 2009 Oct;29(9):1249-56. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181a91dd3.
10
Idiopathic macular hole surgery with low-concentration infracyanine green-assisted peeling of the internal limiting membrane.低浓度吲哚菁绿辅助内界膜剥除的特发性黄斑裂孔手术
Am J Ophthalmol. 2006 Nov;142(5):771-6. doi: 10.1016/j.ajo.2006.06.032.

引用本文的文献

1
Critical analysis of macular hole repair techniques: a comprehensive systematic review and meta-analysis comparing internal limiting membrane flap and internal limiting membrane peeling for any size of macular hole.黄斑裂孔修复技术的批判性分析:一项全面的系统评价和荟萃分析,比较内界膜瓣和内界膜剥除术治疗任何大小黄斑裂孔的效果
BMC Ophthalmol. 2025 Apr 7;25(1):174. doi: 10.1186/s12886-025-04011-0.
2
Internal limiting membrane peeling in macular hole surgery.内界膜剥除术在黄斑裂孔手术中的应用。
Ger Med Sci. 2022 Jun 2;20:Doc07. doi: 10.3205/000309. eCollection 2022.
3
Multilayered inverted internal limiting membrane flap technique versus standard internal limiting membrane peeling for large macular holes: A comparative study.
多层反转内界膜瓣技术与标准内界膜剥除治疗大孔性黄斑裂孔的对比研究。
Indian J Ophthalmol. 2022 Mar;70(3):909-913. doi: 10.4103/ijo.IJO_1530_21.
4
Changes in retinal sensitivity following inverted internal limiting membrane flap technique for large macular holes.采用倒置内界膜瓣技术治疗大黄斑裂孔后视网膜敏感性的变化
Taiwan J Ophthalmol. 2021 Apr 17;11(3):273-279. doi: 10.4103/tjo.tjo_90_20. eCollection 2021 Jul-Sep.
5
Internal Limiting Membrane Peeling and Flap Inverting under Air in Large Idiopathic Macular Hole Surgery.特发性黄斑裂孔性视网膜脱离手术中空气下内界膜剥除及瓣翻转术
J Ophthalmol. 2021 Sep 24;2021:2003001. doi: 10.1155/2021/2003001. eCollection 2021.
6
A 24 month follow-up of refractory macular holes treated with an autologous transplantation of internal limiting membrane versus retina expansion technique.自体视网膜内界膜移植术与视网膜扩张技术治疗难治性黄斑裂孔的24个月随访
Int J Retina Vitreous. 2021 Oct 2;7(1):57. doi: 10.1186/s40942-021-00329-1.
7
Inverted internal limiting membrane flap technique in eyes with large idiopathic full-thickness macular hole: long-term functional and morphological outcomes.内界膜瓣翻转技术治疗特发性全层黄斑孔:长期功能和形态学结果。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2021 Jul;259(7):1759-1771. doi: 10.1007/s00417-021-05082-7. Epub 2021 Jan 29.
8
Efficacy of different doses of dye-assisted internal limiting membrane peeling in idiopathic macular hole: a systematic review and network meta-analysis.不同剂量染料辅助内界膜剥除术治疗特发性黄斑裂孔的疗效:系统评价和网络荟萃分析。
Int Ophthalmol. 2021 Mar;41(3):1129-1140. doi: 10.1007/s10792-020-01656-2. Epub 2021 Jan 3.
9
[Statement of the Professional Association of German Ophthalmologists (BVA), the German Ophthalmological Society (DOG) and the Retinological Society (RG) on the development, diagnostics and treatment of epiretinal gliosis : Status October 2020].[德国眼科医生专业协会(BVA)、德国眼科学会(DOG)和视网膜病学会(RG)关于视网膜前胶质增生的发展、诊断和治疗的声明:2020年10月状况]
Ophthalmologe. 2021 Feb;118(2):121-138. doi: 10.1007/s00347-020-01291-3.
10
Comparative efficacy evaluation of inverted internal limiting membrane flap technique and internal limiting membrane peeling in large macular holes: a systematic review and meta-analysis.大孔性黄斑病变中内界膜翻转瓣技术与内界膜剥除术的疗效比较:系统评价和荟萃分析。
BMC Ophthalmol. 2020 Jan 8;20(1):14. doi: 10.1186/s12886-019-1271-2.