Witt Kristine L, Cunningham Coleen K, Patterson Kristine B, Kissling Grace E, Dertinger Stephen D, Livingston Elizabeth, Bishop Jack B
National Toxicology Program, National Institute of Environmental Health Sciences, Research Triangle Park, North Carolina, USA.
Environ Mol Mutagen. 2007 Apr-May;48(3-4):322-9. doi: 10.1002/em.20266.
Zidovudine-based antiretroviral therapies (ARTs) for treatment of HIV-infected pregnant women have markedly reduced mother-to-child transmission of the human immunodeficiency virus (HIV-1) from approximately 25% to <1%. However, zidovudine (ZDV; AZT), a nucleoside analogue, induces chromosomal damage, gene mutations, and cancer in animals following direct or transplacental exposure. To determine if chromosomal damage is induced by ZDV in infants exposed transplacentally, we evaluated micronucleated reticulocyte frequencies (%MN-RET) in 16 HIV-infected ART-treated mother-infant pairs. Thirteen women received prenatal ART containing ZDV; three received ART without ZDV. All infants received ZDV for 6 weeks postpartum. Venous blood was obtained from women at delivery and from infants at 1-3 days, 4-6 weeks, and 4-6 months of life; cord blood was collected immediately after delivery. Ten cord blood samples (controls) were obtained from infants of HIV-uninfected women who did not receive ART. %MN-RET was measured using a single laser 3-color flow cytometric system. Tenfold increases in %MN-RET were seen in women and infants who received ZDV-containing ART prenatally; no increases were detected in three women and infants who received prenatal ART without ZDV. Specifically, mean %MN-RET in cord blood of ZDV-exposed infants was 1.67 +/- 0.34 compared with 0.16 +/- 0.06 in non-ZDV ART-exposed infants (P = 0.006) and 0.12 +/- 0.02 in control cord bloods (P < 0.0001). %MN-RET in ZDV-exposed newborns decreased over the first 6 months of life to levels comparable to cord blood controls. These results demonstrate that transplacentalZDV exposure is genotoxic in humans. Long-term monitoring of HIV-uninfected ZDV-exposed infants is recommended to ensure their continued health.
基于齐多夫定的抗逆转录病毒疗法(ARTs)用于治疗感染人类免疫缺陷病毒(HIV-1)的孕妇,已显著降低了母婴传播,从约25%降至<1%。然而,核苷类似物齐多夫定(ZDV;AZT)在动物直接或经胎盘暴露后会诱导染色体损伤、基因突变和癌症。为了确定经胎盘暴露的婴儿是否会因ZDV诱导染色体损伤,我们评估了16对接受ART治疗的感染HIV的母婴对中的微核网织红细胞频率(%MN-RET)。13名妇女接受了含ZDV的产前ART;3名妇女接受了不含ZDV的ART。所有婴儿产后接受ZDV治疗6周。在分娩时从妇女处采集静脉血,在婴儿出生1 - 3天、4 - 6周和4 - 6个月时采集静脉血;分娩后立即采集脐带血。从未接受ART的未感染HIV妇女的婴儿中获取10份脐带血样本(对照)。使用单激光三色流式细胞仪系统测量%MN-RET。产前接受含ZDV的ART的妇女和婴儿中%MN-RET增加了10倍;在3名接受不含ZDV的产前ART的妇女和婴儿中未检测到增加。具体而言,暴露于ZDV的婴儿脐带血中平均%MN-RET为1.67±0.34,而未暴露于ZDV的ART的婴儿为0.16±0.06(P = 0.006),对照脐带血为0.12±0.02(P < 0.0001)。暴露于ZDV的新生儿在出生后的前6个月内,%MN-RET降至与脐带血对照相当的水平。这些结果表明,经胎盘暴露于ZDV对人类具有遗传毒性。建议对未感染HIV但暴露于ZDV的婴儿进行长期监测,以确保他们的持续健康。