Payan Christopher, Pivert Adeline, Morand Patrice, Fafi-Kremer Samira, Carrat Fabrice, Pol Stanislas, Cacoub Patrice, Perronne Christian, Lunel Françoise
Départment de Microbiologie-EA3882, CHU-Hôpital Morvan, Brest, France.
Gut. 2007 Aug;56(8):1111-6. doi: 10.1136/gut.2006.106690. Epub 2007 Mar 15.
An algorithm based on a 2 log(10) decline in hepatitis C virus (HCV) RNA at week (W) 12 has been proposed in US and European recommendations for the management of patients with chronic hepatitis C treated with pegylated-interferon and ribavirin.
We examined rapid virological response (RVR; at W2 and W4 after the initiation of therapy) in HIV/HCV co-infected patients. Using HCV RNA measurements (Versant HCV RNA 3.0, Cobas Amplicor HCV 2.0), RVR was studied in 323 patients from the ANRS HC02 RIBAVIC trial, comparing interferon alpha2b 3 MU x3/week with pegylated interferon alpha2b 1.5 microg/kg/week, each combined with ribavirin 800 mg/day over 48 weeks.
The best positive and negative predictive values of sustained virological response (SVR) were obtained with an undetectable HCV RNA at W4 (97%) and with more than a 2 log(10) decrease at W12 (99%), respectively. Prediction of non-SVR was obtained in all patients by using HCV RNA cut-off levels above 460,000 IU/ml at W4 and above 39,000 UI/ml at W12 irrespective of the HCV genotype and arm of treatment.
We propose a new algorithm based on RVR thresholds using HCV RNA that allows for excellent prediction of non-SVR as early as W4.
美国和欧洲针对接受聚乙二醇干扰素和利巴韦林治疗的慢性丙型肝炎患者的管理建议中,提出了一种基于第12周时丙型肝炎病毒(HCV)RNA下降2 log(10) 的算法。
我们检测了HIV/HCV合并感染患者的快速病毒学应答(RVR,治疗开始后第2周和第4周时)。使用HCV RNA检测方法(Versant HCV RNA 3.0、Cobas Amplicor HCV 2.0),在ANRS HC02 RIBAVIC试验的323例患者中研究RVR,比较每周3 MU×3次的α2b干扰素与每周1.5 μg/kg的聚乙二醇化α2b干扰素,每种均联合利巴韦林800 mg/天,疗程48周。
分别在第4周时HCV RNA检测不到(97%)和第12周时下降超过2 log(10)(99%)时,获得持续病毒学应答(SVR)的最佳阳性和阴性预测值。无论HCV基因型和治疗组如何,通过使用第4周时HCV RNA临界值高于460,000 IU/ml和第12周时高于39,000 UI/ml,可在所有患者中预测非SVR。
我们提出一种基于使用HCV RNA的RVR阈值的新算法,该算法可早在第4周时就对非SVR进行出色预测。