Suppr超能文献

人类免疫缺陷病毒感染者慢性丙型肝炎的抗病毒治疗

Antiviral treatment for chronic hepatitis C in patients with human immunodeficiency virus.

作者信息

Iorio Alfonso, Marchesini Emanuela, Awad Tahany, Gluud Lise Lotte

机构信息

Department of Internal Medicine, University of Perugia, Ospedale Santa Maria della Misericordia, Località Sant'Andrea delle Fratte, Perugia, Italy, 06126.

出版信息

Cochrane Database Syst Rev. 2010 Jan 20(1):CD004888. doi: 10.1002/14651858.CD004888.pub2.

Abstract

BACKGROUND

Antiviral treatment for chronic hepatitis C may be less effective if patients are co-infected with human immunodeficiency virus (HIV).

OBJECTIVES

To assess the benefits and harms of antiviral treatment for chronic hepatitis C in patients with HIV.

SEARCH STRATEGY

Trials were identified through manual and electronic searches in The Cochrane Hepato-Biliary Group Controlled Trials Register, the Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL) in The Cochrane Library, MEDLINE, EMBASE, and Science Citation Index Expanded. The last search was May 2009.

SELECTION CRITERIA

Randomised trials comparing at least 12 weeks of any anti-HCV treatment versus another treatment regimen or no treatment. Included patients had chronic hepatitis C and stable HIV irrespective of previous antiviral therapy.

DATA COLLECTION AND ANALYSIS

Data extraction and assessment of risk of bias were done in duplicate. Analysis was by intention-to-treat.

MAIN RESULTS

Fourteen trials were included. None of the included 2269 patients were previously treated for chronic hepatitis C. Peginterferon (either 2a, 180 microgram, or 2b, 1.5 microgram/kg, once weekly) plus ribavirin was more effective in achieving end of treatment and sustained virological response compared with interferon plus ribavirin (5 trials, 1340 patients) or peginterferon (2 trials, 714 patients). The benefit of peginterferon plus ribavirin was seen irrespective of HCV genotype although patients with genotype 1 or 4 had lower response rates (27%) than patients with genotype 2 or 3 (56%). The remaining trials compared different treatment regimens in patients who were treatment naive or had no virological response after three months of treatment, but overall they had not enough power to show any effect of increasing the dose of interferon or adding both amantadine or ribavirin. The overall mortality was 23/2111 patients with no significant differences between treatment regimens. Treatment increased the risk of adverse events including anaemia and flu-like symptoms, and several serious adverse events occurred including fatal lactic acidosis, liver failure, and suicide due to depression.

AUTHORS' CONCLUSIONS: Peginterferon plus ribavirin may be considered a treatment for patients with chronic hepatitis C and stable HIV who have not received treatment for hepatitis C as the intervention may clear the blood of HCV RNA. Supporting evidence comes mainly from the analysis of this non-validated surrogate outcome assessed in comparisons against other antiviral treatments. There is no evidence on treatment of patients who have relapsed or did not respond to previous therapy. Careful monitoring of adverse events is warranted.

摘要

背景

如果慢性丙型肝炎患者合并感染人类免疫缺陷病毒(HIV),抗病毒治疗可能效果较差。

目的

评估HIV患者慢性丙型肝炎抗病毒治疗的益处和危害。

检索策略

通过人工检索和电子检索在Cochrane肝胆组对照试验注册库、Cochrane图书馆中的Cochrane对照试验中心注册库(CENTRAL)、MEDLINE、EMBASE和科学引文索引扩展版中识别试验。最后一次检索时间为2009年5月。

入选标准

比较至少12周的任何抗HCV治疗与另一种治疗方案或不治疗的随机试验。纳入的患者患有慢性丙型肝炎且HIV病情稳定,无论之前是否接受过抗病毒治疗。

数据收集与分析

数据提取和偏倚风险评估由两人独立进行。分析采用意向性分析。

主要结果

纳入了14项试验。纳入的2269例患者均未接受过慢性丙型肝炎治疗。与干扰素联合利巴韦林(5项试验,1340例患者)或聚乙二醇干扰素(2项试验,714例患者)相比,聚乙二醇干扰素(2a,180微克,或2b,1.5微克/千克,每周一次)联合利巴韦林在实现治疗结束时和持续病毒学应答方面更有效。无论HCV基因型如何,聚乙二醇干扰素联合利巴韦林都有疗效,尽管基因型1或4的患者应答率(27%)低于基因型2或3的患者(56%)。其余试验比较了初治患者或治疗三个月后无病毒学应答患者的不同治疗方案,但总体而言,它们没有足够的检验效能来显示增加干扰素剂量或加用金刚烷胺或利巴韦林的任何效果。总死亡率为23/2111例患者,各治疗方案之间无显著差异。治疗增加了不良事件的风险,包括贫血和流感样症状,还发生了几起严重不良事件,包括致命的乳酸酸中毒、肝衰竭和因抑郁导致的自杀。

作者结论

聚乙二醇干扰素联合利巴韦林可考虑用于未接受过丙型肝炎治疗的慢性丙型肝炎合并HIV病情稳定的患者,因为该干预措施可能清除血液中的HCV RNA。支持证据主要来自与其他抗病毒治疗比较时对这种未经证实的替代结局的分析。对于复发或对先前治疗无反应的患者,尚无治疗证据。有必要仔细监测不良事件。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验