Holm S, Ekström L, Kaigle Holm A, Hansson T
Department of Orthopaedics, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg, Sweden.
Vet Comp Orthop Traumatol. 2007;20(1):29-33.
Measuring intradiscal pressure is one way of mechanically assessing the discs degenerative state. In this study, the load-bearing capacity of degenerated and their adjacent lumbar intervertebral discs was evaluated using two different injury models. Seventeen adolescent pigs were divided into two groups, an annulus injury group and an endplate injury group. The annulus injury group was subjected to a stab incision in the L3-L4 disc, whereas the endplate injury group received a cranial endplate perforation of the L4 vertebral body. Both groups were biomechanically evaluated three months later using a miniaturized servohydraulic testing machine across L2-L4 and with two pressure needles inserted into the nucleus pulposus of the L2-L3 and L3-L4 discs. Linear relationships between the intradiscal pressure and the applied load were determined within the load range studied. When comparing the ratio of the injured to the adjacent disc pressure, the endplate injury was lower (mean value 0.31) than the annulus injury (mean value 0.51). The pressures in the discs adjacent to the degenerated level were found to be slightly higher. This increase can be expected due to a redistribution in mobility demands in segments adjacent to those with increased stiffness, i.e. degenerated intervertebral discs.
测量椎间盘内压力是机械评估椎间盘退变状态的一种方法。在本研究中,使用两种不同的损伤模型评估退变的腰椎间盘及其相邻椎间盘的承载能力。将17只青春期猪分为两组,即纤维环损伤组和终板损伤组。纤维环损伤组在L3-L4椎间盘处进行刺伤切口,而终板损伤组接受L4椎体的头侧终板穿孔。三个月后,使用小型伺服液压试验机对两组进行L2-L4的生物力学评估,并将两根压力针插入L2-L3和L3-L4椎间盘的髓核中。在研究的载荷范围内确定椎间盘内压力与施加载荷之间的线性关系。当比较损伤椎间盘与相邻椎间盘压力的比值时,终板损伤组(平均值0.31)低于纤维环损伤组(平均值0.51)。发现退变节段相邻椎间盘的压力略高。由于与刚度增加的节段(即退变的椎间盘)相邻节段的活动需求重新分配,这种增加是可以预期的。