Kurita A, Takase B, Uehata A, Sugahara H, Nishioka T, Maruyama T, Satomura K, Mizuno K, Nakamura H
Department of Internal Medicine, National Defense Medical College, Saitama, Japan.
Am Heart J. 1992 Feb;123(2):304-9. doi: 10.1016/0002-8703(92)90639-d.
To verify whether plasma beta-endorphin and bradykinin affects the pathophysiology of myocardial ischemia and the perception of cardiac pain, 35 patients with coronary artery disease were subjected to treadmill testing and 48-hour Holter ECG monitoring to measure their pain thresholds. Patients were divided into two groups during exercise testing: group 1 (N = 19) who had ST segment depression, and group 2 (N = 16), who had chest pain. Both groups were then compared with 12 age-matched control subjects. Pain thresholds were measured after Holter ECG monitoring, and blood samples were drawn before and immediately after exercise. No statistical differences were noted between groups 1 and 2 with regard to the severity of myocardial ischemia as assessed by ST segment depression or exercise tolerance time. The frequency of the episodes of silent myocardial ischemia in group 1 was found to be significantly (p less than 0.05) higher than that in group 2. The duration of the episodes of silent myocardial ischemia in group 1 was 41.9 minutes (range 3 to 343 minutes), which was significantly (p less than 0.05) longer than that in group 2 (11.5 minutes; range 0 to 74). The pain threshold in group 1 was a statistically (p less than 0.05) higher value than that in group 2. Although the resting plasma beta-endorphin level in group 1 was not statistically significantly different from values in either group 2 or the control group, during exercise the plasma beta-endorphin levels in both group 1 and the control group were significantly (p less than 0.05) elevated in comparison with their resting levels.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为了验证血浆β-内啡肽和缓激肽是否影响心肌缺血的病理生理学及心脏疼痛的感知,对35例冠心病患者进行了平板运动试验和48小时动态心电图监测以测量其疼痛阈值。运动试验期间将患者分为两组:第1组(N = 19)出现ST段压低,第2组(N = 16)出现胸痛。然后将两组与12名年龄匹配的对照受试者进行比较。动态心电图监测后测量疼痛阈值,并在运动前和运动后立即采集血样。根据ST段压低或运动耐受时间评估,第1组和第2组在心肌缺血严重程度方面未发现统计学差异。发现第1组无症状心肌缺血发作的频率显著高于第2组(p<0.05)。第1组无症状心肌缺血发作的持续时间为41.9分钟(范围3至343分钟),显著长于第2组(11.5分钟;范围0至74)(p<0.05)。第1组的疼痛阈值在统计学上高于第2组(p<0.05)。虽然第1组静息血浆β-内啡肽水平与第2组或对照组的值相比无统计学显著差异,但运动期间第1组和对照组的血浆β-内啡肽水平与其静息水平相比均显著升高(p<0.05)。(摘要截短至250字)