Vergara M, Catalán M, Gisbert J P, Calvet X
Unitat de Malalties Digestives, Hospital de Sabadell, Institut Universitari Parc Taulí, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, Spain.
Aliment Pharmacol Ther. 2005 Jun 15;21(12):1411-8. doi: 10.1111/j.1365-2036.2005.02444.x.
To evaluate whether eradication of Helicobacter pylori prevents peptic ulcer in non-steroidal anti-inflammatory drug users by means of a meta-analysis.
A systematic search was performed in MEDLINE, EMBASE, the Cochrane Controlled Trials Register and the AGA congress. Randomized trials comparing H. pylori eradication vs. non-eradication or eradication vs. a proton pump inhibitor in patients receiving a non-steroidal anti-inflammatory drug were selected.
Five studies and 939 patients were included in the analysis; 34 of 459 (7.4%) patients developed a peptic ulcer in the eradicated group vs. 64 of 480 (13.3%) in the control group. The odds ratio was 0.43 (95% confidence interval: 0.20-0.93). Sub-analyses showed a significant reduction of risk for non-steroidal anti-inflammatory drug-naive (odds ratio = 0.26; 95% confidence interval: 0.14-0.49) but not for previously treated patients (odds ratio = 0.95, 95% confidence interval: 0.53-1.72). Two studies with a total of 385 patients compared eradication vs. a proton pump inhibitor; five of 196 (2.6%) developed a peptic ulcer in the eradicated group vs. zero of 189 (0%) in the proton pump inhibitor group (odds ratio = 7.43; 95% confidence interval: 1.27-43.6).
Helicobacter pylori eradication reduces the incidence of peptic ulcer in the overall population receiving non-steroidal anti-inflammatory drugs. It appears to be especially effective when performed in non-steroidal anti-inflammatory drug-naïve patients. Nonetheless, eradication seems less effective than treatment with a maintenance proton pump inhibitor for preventing non-steroidal anti-inflammatory drug-associated ulcers.
通过荟萃分析评估根除幽门螺杆菌是否能预防非甾体抗炎药使用者发生消化性溃疡。
在MEDLINE、EMBASE、Cochrane对照试验注册库和美国胃肠病学会年会上进行了系统检索。选择了比较接受非甾体抗炎药治疗的患者中幽门螺杆菌根除与未根除或根除与质子泵抑制剂治疗的随机试验。
分析纳入了5项研究和939例患者;根除组459例患者中有34例(7.4%)发生消化性溃疡,而对照组480例患者中有64例(13.3%)发生。比值比为0.43(95%置信区间:0.20 - 0.93)。亚组分析显示,在未使用过非甾体抗炎药的患者中风险显著降低(比值比 = 0.26;95%置信区间:0.14 - 0.49),但在既往接受过治疗的患者中未降低(比值比 = 0.95,95%置信区间:0.53 - 1.72)。两项共纳入385例患者的研究比较了根除与质子泵抑制剂治疗;根除组196例中有5例(2.6%)发生消化性溃疡,而质子泵抑制剂组189例中无1例发生(比值比 = 7.43;95%置信区间:1.27 - 43.6)。
根除幽门螺杆菌可降低接受非甾体抗炎药治疗的总体人群中消化性溃疡的发生率。在未使用过非甾体抗炎药的患者中进行根除似乎特别有效。尽管如此,在预防非甾体抗炎药相关溃疡方面,根除似乎不如使用维持性质子泵抑制剂治疗有效。