Nakai Yousuke, Tsujino Takeshi, Kawabe Takao, Kogure Hirofumi, Sasaki Takashi, Yamamoto Natsuyo, Sasahira Naoki, Isayama Hiroyuki, Tada Minoru, Omata Masao
Department of Gastroenterology, Faculty of Medicine, University of Tokyo, 7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo, 113-8655, Japan.
Dig Dis Sci. 2007 May;52(5):1225-8. doi: 10.1007/s10620-006-9471-z. Epub 2007 Mar 20.
Pancreatic tuberculosis (TB) is a rare condition that is sometimes difficult to differentiate from pancreatic cancer or other malignancies. A 75-year-old man was admitted to our hospital because of weight loss, fever, and diarrhea. Abdominal ultrasonography and computed tomography (CT) revealed a 3-cm mass in the pancreas head with abdominal lymphadenopathy. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography did not show pancreatic duct stenosis or dilatation, but a pancreaticobiliary fistula was demonstrated. Cytological and bacteriological examinations of the pancreatic juice and bile were negative. Endoscopic ultrasonography-guided fine needle aspiration of the mass was not diagnostic. Colonoscopic features and biopsy specimens affirmed the diagnosis of TB, and treatment with antitubercular drugs was started. The pancreatic mass disappeared within 8 weeks and the pancreaticobiliary fistula resolved.
胰腺结核是一种罕见病症,有时难以与胰腺癌或其他恶性肿瘤相鉴别。一名75岁男性因体重减轻、发热和腹泻入住我院。腹部超声和计算机断层扫描(CT)显示胰头有一个3厘米的肿块,并伴有腹部淋巴结肿大。内镜逆行胰胆管造影未显示胰管狭窄或扩张,但发现了胰胆管瘘。对胰液和胆汁进行的细胞学和细菌学检查均为阴性。内镜超声引导下对肿块进行细针穿刺抽吸未明确诊断。结肠镜检查特征和活检标本确诊为结核,遂开始抗结核药物治疗。胰腺肿块在8周内消失,胰胆管瘘也得以治愈。