Ziedonis Douglas M, Guydish Joseph, Williams Jill, Steinberg Marc, Foulds Jonathan
Department of Psychiatry, University of Massachusetts Medical School, Worcester, USA.
Alcohol Res Health. 2006;29(3):228-35.
Despite the high prevalence of tobacco use among people with substance use disorders, tobacco dependence is often overlooked in addiction treatment programs. Several studies and a meta-analytic review have concluded that patients who receive tobacco dependence treatment during addiction treatment have better overall substance abuse treatment outcomes compared with those who do not. Barriers that contribute to the lack of attention given to this important problem include staff attitudes about and use of tobacco, lack of adequate staff training to address tobacco use, unfounded fears among treatment staff and administration regarding tobacco policies, and limited tobacco dependence treatment resources. Specific clinical-, program-, and system-level changes are recommended to fully address the problem of tobacco use among alcohol and other drug abuse patients.
尽管物质使用障碍患者中烟草使用率很高,但烟草依赖在成瘾治疗项目中常常被忽视。多项研究和一项荟萃分析综述得出结论,与未接受烟草依赖治疗的患者相比,在成瘾治疗期间接受烟草依赖治疗的患者总体物质滥用治疗效果更好。导致对这一重要问题缺乏关注的障碍包括工作人员对烟草的态度和使用情况、缺乏足够的解决烟草使用问题的工作人员培训、治疗人员和管理人员对烟草政策的无端恐惧,以及有限的烟草依赖治疗资源。建议在临床、项目和系统层面进行具体变革,以全面解决酒精和其他药物滥用患者中的烟草使用问题。