Park Jae-Hwan, Guk Sang-Mee, Shin Eun-Hee, Kim Hyo-Jin, Kim Jae-Lip, Seo Min, Park Yun-Kyu, Chai Jong-Yil
Department of Parasitology and Tropical Medicine, Seoul National University College of Medicine, and Institute of Endemic Diseases, Seoul National University Medical Research Center, Seoul 110-799, Korea.
Korean J Parasitol. 2007 Mar;45(1):39-44. doi: 10.3347/kjp.2007.45.1.39.
A new endemic focus of Gymnophalloides seoi infection has been discovered on Aphae Island (Shinangun, Jeollanam-do), Republic of Korea. This area, which is referred to as Bokyong-ri, is a small seashore village located in the northern portion of the island. Fecal samples were collected from a total of 57 residents and examined by the Kato-Katz and formalin-ether sedimentation techniques. Helminth eggs were detected in 37 samples (64.9%); 33 samples were positive for G. seoi eggs (57.9%), 4 for Pygidiopsis summa (7.0%), 13 for other heterophyids (22.8%), 1 for Clonorchis sinensis (1.7%), and 1 for Trichuris trichiura (1.7%). Women (70.4%) revealed higher rates of G. seoi infection than did men (46.7%), and individuals older than 50 years of age also evidenced higher rates of G. seoi infection than in other age groups (P < 0.05). In worm collection from 13 G. seoi egg positive cases, G. seoi (total 86,558 specimens), Heterophyes nocens (278), Stictodora sp. (10), Heterophyopsis continua (3), P. summa (3), and unidentified flukes (42) were collected. Oysters, the source of G. seoi infection, were collected from an area proximal to the village and 50 were examined for metacercariae; 47 (94%) were found infected and the observed metacercarial density was 9.5 +/- 8.9 per oyster. The results of this study indicate that Bokyong-ri is a new endemic area of G. seoi infection, with high rates of infection in humans and oysters.
在韩国全罗南道新安郡阿裴岛发现了新的棘口吸虫感染地方性疫源地。这个被称为福龙里的地区是位于该岛北部的一个小海滨村庄。从总共57名居民中采集粪便样本,并采用加藤-厚涂片法和福尔马林-乙醚沉淀技术进行检测。在37份样本(64.9%)中检测到蠕虫卵;33份样本棘口吸虫卵呈阳性(57.9%),4份华支睾吸虫卵呈阳性(7.0%),13份其他异形吸虫卵呈阳性(22.8%),1份华支睾吸虫卵呈阳性(1.7%),1份鞭虫卵呈阳性(1.7%)。女性(70.4%)的棘口吸虫感染率高于男性(46.7%),50岁以上个体的棘口吸虫感染率也高于其他年龄组(P<0.05)。在13例棘口吸虫卵阳性病例的蠕虫采集过程中,采集到棘口吸虫(共86558条)、诺氏异形吸虫(278条)、Stictodora属吸虫(10条)、连续异形吸虫(3条)、华支睾吸虫(3条)和未鉴定的吸虫(42条)。从村庄附近区域采集了作为棘口吸虫感染源的牡蛎,对50只牡蛎进行了尾蚴检查;发现47只(94%)感染,观察到的尾蚴密度为每只牡蛎9.5±8.9个。本研究结果表明,福龙里是棘口吸虫感染的新疫源地,人和牡蛎的感染率都很高。