Park Jae-Hwan, Kim Jae-Lip, Shin Eun-Hee, Guk Sang-Mee, Park Yun-Kyu, Chai Jong-Yil
Department of Parasitology and Tropical Medicine, Seoul National University College of Medicine, and Institute of Endemic Diseases, Seoul National University Medical Research Center, Seoul 110-799, Korea.
Korean J Parasitol. 2007 Mar;45(1):33-8. doi: 10.3347/kjp.2007.45.1.33.
To know the prevalence of heterophyid trematodes among inhabitants of a southern coastal village, i.e., Sacho-ri, Gangjin-gun, Jeollanam-do (Province), 82 stool samples were examined on helminth eggs and protozoan cysts using Kato-Katz and formalin-ether sedimentation techniques. Total 33 people (40.2%) were positive for trematodes (Heterophyes nocens 15 people, Pygidiopsis summa 3, Metagonimus sp.; 4, Clonorchis sinensis 7, Gymnophalloides seoi 6) and/or protozoa (Entamoeba coli 3). Among intestinal trematode egg positive cases, 17 were treated with praziquantel and their whole diarrheic stools were collected after purgation. Adult flukes of H. nocens (number of specimens = 1,294), P. summa (386), Stellantchasmus falcatus (5), Stictodora lari (4), and Heterophyopsis continua (1) were collected using a stereomicroscope. To know the source of human H. nocens infections in this village, metacercarial infections in mullets (10) were examined and most H. nocens metacercariae (101/105, 96.2%) were found in the trunk portion. From above results, the surveyed coastal village has been newly known as an endemic focus of human H. nocens infection and consuming raw mullets was the presumable source of human heterophyid infections.
为了解全罗南道康津郡沙村里一个南部沿海村庄居民体内异形吸虫的流行情况,采用加藤厚涂片法和福尔马林-乙醚沉淀技术,对82份粪便样本进行了蠕虫虫卵和原生动物囊肿检测。共有33人(40.2%)的吸虫(诺氏异尖吸虫15人、总和矮体吸虫3人、后睾吸虫属4人、华支睾吸虫7人、西氏裸茎吸虫6人)和/或原生动物(结肠内阿米巴3人)检测呈阳性。在肠道吸虫虫卵阳性病例中,17人接受了吡喹酮治疗,排便后收集了他们的全部腹泻粪便。使用体视显微镜收集了诺氏异尖吸虫(标本数量=1294条)、总和矮体吸虫(386条)、镰刀星隙吸虫(5条)、拉里狭体吸虫(4条)和连续异叶吸虫(1条)的成虫。为了解该村庄人类诺氏异尖吸虫感染的来源,对鲻鱼中的囊蚴感染情况(10条)进行了检测,发现大多数诺氏异尖吸虫囊蚴(101/105,96.2%)位于鱼体躯干部分。根据上述结果,这个被调查的沿海村庄被新认定为人类诺氏异尖吸虫感染的地方病疫源地,食用生鲻鱼可能是人类感染异形吸虫的来源。