Cho Shin-Hyeong, Cho Pyo-Yun, Lee Dong-Min, Kim Tong-Soo, Kim In-Sang, Hwang Eun-Jung, Na Byoung-Kuk, Sohn Woon-Mok
National Institute of Health, Centers for Disease Control and Prevention, Seoul 122-701, Korea.
Korean J Parasitol. 2010 Jun;48(2):133-8. doi: 10.3347/kjp.2010.48.2.133. Epub 2010 Jun 17.
Infection status of intestinal flukes was investigated in residents of Muan-gun, Jeollanam-do, the Republic of Korea. Total 1,257 fecal samples of residents were examined by formalin-ether sedimentation technique and Kato-Katz thick smear method. Helminth eggs were detected from 95 (7.6%) residents, and eggs of heterophyid flukes and Clonorchis sinensis were found from 62 (4.9%) and 40 (3.2%) cases, respectively. The larger heterophyid eggs, somewhat dark-brown in color and 37.7 x 21.5 microm in average size, and found in 32 (2.6%) out of 62 egg positive cases of heterophyid flukes. To confirm the adult flukes, we performed worm recovery from 12 cases after praziquantel treatment and purgation with MgSO(4). A total of 1,281 adult flukes, assigned to 7 species, were recovered from 9 cooperative cases. Heterophyes nocens (total 981 specimens) was collected from 9 cases, Stictodora fuscata (80) from 7, Gymnophalloides seoi (75) from 5, Pygidiopsis summa (140) from 3, Stellantchasmus falcatus (3) from 2, and Stictodora lari and Acanthotrema felis (each 1 worm) from 1 case each. The intrauterine eggs of S. fuscata collected from the recovered worm were identical with the larger heterophyid eggs detected in the stool examination. By the present study, it was confirmed that A. felis is a new intestinal fluke infecting humans, and residents in Muan-gun, Jeollanam-do are infected with variable species of intestinal trematodes.
对韩国全罗南道木安郡居民的肠道吸虫感染状况进行了调查。采用福尔马林 - 乙醚沉淀技术和加藤厚涂片法对1257份居民粪便样本进行了检测。在95名(7.6%)居民中检测到蠕虫卵,其中分别在62例(4.9%)和40例(3.2%)中发现了异形吸虫卵和华支睾吸虫卵。较大的异形吸虫卵,颜色呈深褐色,平均大小为37.7×21.5微米,在62例异形吸虫卵阳性病例中有32例(2.6%)发现。为了确认成虫,我们在吡喹酮治疗并用硫酸镁导泻后,对12例患者进行了虫体回收。从9例合作病例中总共回收了1281条成虫,分属于7个物种。9例中收集到981条诺氏异形吸虫成虫,7例中收集到80条暗淡茎吸虫成虫,5例中收集到75条西氏裸茎吸虫成虫,3例中收集到140条总和矮体吸虫成虫,2例中收集到3条镰刀星隙吸虫成虫,1例中分别收集到1条拉里茎吸虫和1条猫棘隙吸虫成虫。从回收虫体中收集到的暗淡茎吸虫子宫内虫卵与粪便检查中检测到的较大异形吸虫卵相同。通过本研究,证实猫棘隙吸虫是一种感染人类的新肠道吸虫,木安郡的居民感染了多种肠道吸虫。