Chai J Y, Song T E, Han E T, Guk S M, Park Y K, Choi M H, Lee S H
Department of Parasitology, Seoul National University College of Medicine, Korea.
Korean J Parasitol. 1998 Sep;36(3):155-61. doi: 10.3347/kjp.1998.36.3.155.
Two endemic foci of heterophyid infections were discovered in coastal villages of Puan-gun, Chollabuk-do, and Sachon-gun. Kyongsangnam-do, Korea. Fecal examinations were performed on 153 inhabitants of Puan-gun and 138 of Sachon-gun, using cellophane thick smear and formalin-ether sedimentation technique. The helminth egg and/or protozoan cyst positive rate was 21.5% (33/153) in Puan-gun and 39.1% (54/138) in Sachon-gun. In Puan-gun, the egg positive rate of heterophyids was the highest, 17.6%, and that of other parasites was 0.7-2.6% by parasite species. In Sachon-gun, that of heterophyids was 18.8%, followed by Clonorchis sinensis (12.3%), and other parasites (0.7-5.0%). Twenth-two (Puan-gun) and six (Sachon-gun) heterophyid egg positive cases were treated with praziquantel, and adult flukes were collected from their diarrheic stools. A total of 3,284 adult flukes of Heterophyes nocens was collected from all of the 22 patients treated in Puan-gun (3-778 individually), and other trematodes were also collected from 2-15 patients: Pygidiopsis summa, Stellantchasmus falcalus. Metagonimus yokogawai, M. miyatai, Stictodora fuscata. Heterophyopsis continua, Acanthoparyphium kurogamo, and Gymnophalloides seoi. In Sachon-gun, M. yokogawai (3,007 specimens), H. nocens (120), and S. falcatus (46) were collected from 5 of 6 treated patients, and H. continua and S. lari each from one patient. The present study revealed that heterophyid flukes, especially H. nocens and M. yokogawai, are prevalent in the southern and western coastal areas of Korea where fresh and/or brackish water fishes are popularly eaten raw.
在韩国全罗北道扶安郡和庆尚南道沙川郡的沿海村庄发现了两个异形吸虫感染的地方病灶。对扶安郡的153名居民和沙川郡的138名居民进行了粪便检查,采用了透明胶纸厚涂片法和甲醛-乙醚沉淀技术。扶安郡的蠕虫虫卵和/或原生动物包囊阳性率为21.5%(33/153),沙川郡为39.1%(54/138)。在扶安郡,异形吸虫的虫卵阳性率最高,为17.6%,其他寄生虫的阳性率按寄生虫种类为0.7%-2.6%。在沙川郡,异形吸虫的阳性率为18.8%,其次是华支睾吸虫(12.3%)和其他寄生虫(0.7%-5.0%)。22例(扶安郡)和6例(沙川郡)异形吸虫虫卵阳性病例用吡喹酮进行了治疗,并从他们的腹泻粪便中收集了成虫吸虫。从扶安郡接受治疗的所有22例患者中总共收集到3284条诺氏异形吸虫成虫(个体数为3-778条),还从2-15例患者中收集到了其他吸虫:总侧殖吸虫、镰状棘带吸虫、横川后殖吸虫、宫田后殖吸虫、暗棘单睾吸虫、连续异形吸虫、黑凹棘隙吸虫和西氏裸茎吸虫。在沙川郡,从6例接受治疗患者中的5例收集到了横川后殖吸虫(3007条虫体)、诺氏异形吸虫(120条)和镰状棘带吸虫(46条),从1例患者中各收集到了连续异形吸虫和鸥后殖吸虫。本研究表明,异形吸虫,尤其是诺氏异形吸虫和横川后殖吸虫,在韩国南部和西部沿海地区流行,在这些地区淡水和/或咸淡水鱼普遍被生食。