Lorrot Mathie, Vasseur Monique
Hôpital Robert Debré, Service de Pédiatrie Générale, Paris, F-75019, France.
Virol J. 2007 Mar 21;4:31. doi: 10.1186/1743-422X-4-31.
Rotavirus is the major cause of infantile gastroenteritis and each year causes 611,000 deaths worldwide. The virus infects the mature enterocytes of the villus tip of the small intestine and induces a watery diarrhea. Diarrhea can occur with no visible tissue damage and, conversely, the histological lesions can be asymptomatic. Rotavirus impairs activities of intestinal disaccharidases and Na+-solute symports coupled with water transport. Maldigestion of carbohydrates and their accumulation in the intestinal lumen as well as malabsorption of nutrients and a concomitant inhibition of water reabsorption can lead to a malabsorption component of diarrhea. Since the discovery of the NSP4 enterotoxin, diverse hypotheses have been proposed in favor of an additional secretion component in the pathogenesis of diarrhea. Rotavirus induces a moderate net chloride secretion at the onset of diarrhea, but the mechanisms appear to be quite different from those used by bacterial enterotoxins that cause pure secretory diarrhea. Rotavirus failed to stimulate Cl- secretion in crypt, whereas it stimulated Cl- reabsorption in villi, questioning, therefore, the origin of net Cl- secretion. A solution to this riddle was that intestinal villi do in fact secrete chloride as a result of rotavirus infection. Also, the overall chloride secretory response is regulated by a phospholipase C-dependent calcium signaling pathway induced by NSP4. However, the overall response is weak, suggesting that NSP4 may exert both secretory and subsequent anti-secretory actions, as did carbachol, hence limiting Cl- secretion. All these characteristics provide the means to make the necessary functional distinction between viral NSP4 and bacterial enterotoxins.
轮状病毒是婴幼儿肠胃炎的主要病因,每年在全球导致61.1万人死亡。该病毒感染小肠绒毛顶端的成熟肠上皮细胞,引发水样腹泻。腹泻可能在没有明显组织损伤的情况下发生,反之,组织学损伤也可能没有症状。轮状病毒会损害肠双糖酶的活性以及与水运输相关的钠溶质同向转运体。碳水化合物消化不良及其在肠腔内的积聚,以及营养物质吸收不良和随之而来的水重吸收抑制,可导致腹泻的吸收不良成分。自发现NSP4肠毒素以来,人们提出了各种假说,支持腹泻发病机制中存在额外的分泌成分。轮状病毒在腹泻开始时会诱导适度的净氯分泌,但机制似乎与导致单纯分泌性腹泻的细菌肠毒素所使用的机制大不相同。轮状病毒未能刺激隐窝中的氯离子分泌,而刺激了绒毛中的氯离子重吸收,因此对净氯离子分泌的来源提出了质疑。这个谜题的答案是,轮状病毒感染会导致肠绒毛实际上分泌氯离子。此外,总的氯离子分泌反应受NSP4诱导的磷脂酶C依赖性钙信号通路调节。然而,总体反应较弱,这表明NSP4可能像卡巴胆碱一样发挥分泌和随后的抗分泌作用,从而限制氯离子分泌。所有这些特征为区分病毒NSP4和细菌肠毒素的必要功能差异提供了方法。