Jones Ronald N, Kirby Jeffrey T, Messer Shawn A, Sheehan Daniel J
JMI Laboratories, North Liberty, IA 52317, USA.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2007 Jul;58(3):371-4. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2007.01.018. Epub 2007 Mar 26.
A disk diffusion (DD) method has been standardized by the Clinical and Laboratory Standards Institute (M44-A) to test Candida susceptibilities for some azoles (fluconazole and voriconazole). The DD method using anidulafungin, a new echinocandin, was initially developed here using Candida spp. (75 strains) and candidate anidulafungin disk concentrations of 1, 2, 5, and 10 microg with or without dimethyl sulfoxide (DMSO) (0.05-1%) and with or without polysorbate 80 (P-80, 0.002-2%). The 2-microg disks (with 1% DMSO and 0.1% P-80) produced acceptable correlation statistics (r = 0.84-0.85 ) when compared with reference MIC results, and this disk was optimal for testing all Candida spp. Good separation of Candida parapsilosis (least anidulafungin-susceptible species) from the more susceptible yeast species and a potential susceptibility breakpoint near the preferred reproducible zone diameter of > or = 15 mm were achieved for all tested yeast species.
临床和实验室标准协会(M44-A)已对纸片扩散法(DD法)进行了标准化,以检测念珠菌对某些唑类药物(氟康唑和伏立康唑)的敏感性。本文最初使用念珠菌属(75株)以及1、2、5和10微克的候选阿尼芬净纸片浓度,在有或无二甲基亚砜(DMSO,0.05 - 1%)以及有或无聚山梨酯80(P - 80,0.002 - 2%)的条件下,开发了使用新型棘白菌素阿尼芬净的DD法。与参考MIC结果相比,2微克的纸片(含1% DMSO和0.1% P - 80)产生了可接受的相关性统计数据(r = 0.84 - 0.85),并且该纸片对于检测所有念珠菌属是最佳的。对于所有测试的酵母菌种,近平滑念珠菌(对阿尼芬净最不敏感的菌种)与更敏感的酵母菌种之间实现了良好分离,并且在首选的可重复抑菌圈直径>或 = 15毫米附近获得了潜在敏感折点。