Dorfman Todd A, Levine Benjamin D, Tillery Tommy, Peshock Ronald M, Hastings Jeff L, Schneider Suzanne M, Macias Brandon R, Biolo Gianni, Hargens Alan R
Institute for Exercise and Environmental Medicine, Presbyterian Hospital of Dallas, Dallas, TX 75231, USA.
J Appl Physiol (1985). 2007 Jul;103(1):8-16. doi: 10.1152/japplphysiol.01162.2006. Epub 2007 Mar 22.
Both chronic microgravity exposure and long-duration bed rest induce cardiac atrophy, which leads to reduced standing stroke volume and orthostatic intolerance. However, despite the fact that women appear to be more susceptible to postspaceflight presyncope and orthostatic hypotension than male astronauts, most previous high-resolution studies of cardiac morphology following microgravity have been performed only in men. Because female athletes have less physiological hypertrophy than male athletes, we reasoned that they also might have altered physiological cardiac atrophy after bed rest. Magnetic resonance imaging was performed in 24 healthy young women (32.1 +/- 4 yr) to measure left ventricular (LV) and right ventricular (RV) mass, volumes, and morphology accurately before and after 60 days of 6 degrees head-down tilt (HDT) bed rest. Subjects were matched and then randomly assigned to sedentary bed rest (controls, n = 8) or two treatment groups consisting of 1) exercise training using supine treadmill running within lower body negative pressure plus resistive training (n = 8), or 2) protein (0.45 g x kg(-1) x day(-1) increase) plus branched-chain amino acid (BCAA) (7.2 g/day) supplementation (n = 8). After sedentary bed rest without nutritional supplementation, there were significant reductions in LV (96 +/- 26 to 77 +/- 25 ml; P = 0.03) and RV volumes (104 +/- 33 to 86 +/- 25 ml; P = 0.02), LV (2.2 +/- 0.2 to 2.0 +/- 0.2 g/kg; P = 0.003) and RV masses (0.8 +/- 0.1 to 0.6 +/- 0.1 g/kg; P < 0.001), and the length of the major axis of the LV (90 +/- 6 to 84 +/- 7 mm. P < 0.001), similar to what has been observed previously in men (8.0%; Perhonen MA, Franco F, Lane LD, Buckey JC, Blomqvist Zerwekh JE, Peshock RM, Weatherall PT, Levine BD. J Appl Physiol 91: 645-653, 2001). In contrast, there were no significant reductions in LV or RV volumes in the exercise-trained group, and the length of the major axis was preserved. Moreover, there were significant increases in LV (1.9 +/- 0.4 to 2.3 +/- 0.3 g/kg; P < 0.001) and RV masses (0.7 +/- 0.1 to 0.8 +/- 0.2 g/kg; P = 0.002), as well as mean wall thickness (9 +/- 2 to 11 +/- 1 mm; P = 0.02). The interaction between sedentary and exercise LV and RV masses was highly significant (P < 0.0001). Protein and BCAA supplementation led to an intermediate phenotype with no change in LV or RV mass after bed rest, but there remained a significant reduction in LV volume (103 +/- 14 to 80 +/- 16 ml; P = 0.02) and major-axis length (91 +/- 5 to 88 +/- 7 mm; P = 0.003). All subjects lost an equivalent amount of body mass (3.4 +/- 0.2 kg control; 3.1 +/- 0.04 kg exercise; 2.8 +/- 0.1 kg protein). Cardiac atrophy occurs in women similar to men following sedentary 60 days HDT bed rest. However, exercise training and, to a lesser extent, protein supplementation may be potential countermeasures to the cardiac atrophy associated with chronic unloading conditions such as in spaceflight and prolonged bed rest.
长期暴露于微重力环境以及长期卧床休息均会导致心脏萎缩,进而致使站立时的每搏输出量减少以及体位性不耐受。然而,尽管女性似乎比男性宇航员更容易出现航天后先兆晕厥和体位性低血压,但此前大多数关于微重力作用下心脏形态的高分辨率研究仅在男性中开展。由于女性运动员的生理性心肌肥大程度低于男性运动员,我们推测她们在卧床休息后也可能出现生理性心脏萎缩的改变。对24名健康年轻女性(32.1±4岁)进行了磁共振成像检查,以精确测量她们在60天6°头低位倾斜(HDT)卧床休息前后的左心室(LV)和右心室(RV)质量、容积及形态。将受试者进行匹配后随机分为静息卧床组(对照组,n = 8)或两个治疗组,其中一组为1)在下肢负压状态下使用仰卧跑步机跑步并进行抗阻训练的运动训练组(n = 8),另一组为2)补充蛋白质(每日增加0.45 g·kg⁻¹)加支链氨基酸(BCAA,7.2 g/天)的补充组(n = 8)。在未进行营养补充的静息卧床休息后,左心室容积(从96±26 ml降至77±25 ml;P = 0.03)、右心室容积(从104±33 ml降至86±25 ml;P = 0.02)、左心室质量(从2.2±0.2 g/kg降至2.0±0.2 g/kg;P = 0.003)和右心室质量(从0.8±0.1 g/kg降至0.6±0.1 g/kg;P < 0.001)以及左心室长轴长度(从90±6 mm降至84±7 mm,P < 0.001)均出现显著下降,这与之前在男性中观察到的情况相似(8.0%;Perhonen MA、Franco F、Lane LD、Buckey JC、Blomqvist Zerwekh JE、Peshock RM、Weatherall PT、Levine BD。《应用生理学杂志》91: 645 - 653,2001年)。相比之下,运动训练组的左心室或右心室容积没有显著下降,且长轴长度得以保留。此外,左心室质量(从1.9±0.4 g/kg增至2.3±0.3 g/kg;P < 0.001)和右心室质量(从0.7±0.1 g/kg增至0.8±0.2 g/kg;P = 0.002)以及平均室壁厚度(从9±2 mm增至11±1 mm;P = 0.02)均显著增加。静息组与运动组左心室和右心室质量之间的交互作用极为显著(P < 0.0001)。补充蛋白质和BCAA导致了一种中间表型,卧床休息后左心室或右心室质量没有变化,但左心室容积(从103±14 ml降至80±16 ml;P = 0.02)和长轴长度(从91±5 mm降至88±7 mm;P = 0.003)仍有显著下降。所有受试者体重下降量相当(对照组3.4±0.2 kg;运动组3.1±0.04 kg;补充组2.8±0.1 kg)。女性在60天HDT静息卧床休息后与男性一样会出现心脏萎缩。然而,运动训练以及在较小程度上补充蛋白质可能是对抗与长期失重状态(如航天飞行和长期卧床休息)相关的心脏萎缩的潜在对策。