Fukudome K, Furuse M, Imai T, Nishimura M, Takagi S, Hinuma Y, Yoshie O
Shionogi Institute for Medical Science, Osaka, Japan.
J Virol. 1992 Mar;66(3):1394-401. doi: 10.1128/JVI.66.3.1394-1401.1992.
We isolated four monoclonal antibodies (MAbs), M38, M101, M104, and C33, which were capable of inhibiting syncytium formation induced in a human T-cell line, MOLT-4-#8, by coculture with human T-cell leukemia virus type 1 (HTLV-1)-positive human T-cell lines. The MAbs had, however, no inhibitory activity on syncytium formation induced in a human osteosarcoma line, HOS, by HTLV-1-positive T-cell lines. They also did not inhibit syncytium formation induced in MOLT-4-#8 by human immunodeficiency virus type 1-positive MOLT-4. All MAbs reacted with various human cell lines of lymphoid and nonlymphoid origins, including HTLV-1-positive T-cell lines. Furthermore, they all reacted with a murine A9 clone containing human chromosome 11 fragment q23-pter. Two MAbs, M104 and C33, immunoprecipitated a membrane antigen with the same molecular size. The antigen (henceforth called C33 antigen) was about 40 to 55 kDa in HTLV-1-negative Jurkat, CEM, MOLT-4, and normal peripheral blood CD4-positive human T cells and about 40 to 75 kDa in HTLV-1-positive C91/PL, TCL-Kan, MT-2, and in fresh HTLV-1-transformed CD4-positive human T-cell lines. Pulse-chase experiments revealed that C33 antigen was synthesized as a 35-kDa precursor that was then processed to 41 to 50 kDa in MOLT-4 and to 44 to 70 kDa in C91/PL. In the presence of tunicamycin, a 28-kDa protein was synthesized. The conversion from 35 kDa to 41 to 50 kDa in MOLT-4 and to 44 to 70 kDa in C91/PL was inhibited by monensin. Treatment with N-glycanase alone, but not with sialidase and O-glycanase in combination, completely removed the sugar moiety of C33 antigen from both HTLV-1-negative Jurkat and HTLV-1-positive C91/PL. Therefore, C33 antigen has only N-linked carbohydrates, the modification of which appears to be substantially altered in the presence of the HTLV-1 genome.
我们分离出了四种单克隆抗体(MAb),即M38、M101、M104和C33,它们能够抑制人T细胞系MOLT-4-#8与1型人T细胞白血病病毒(HTLV-1)阳性人T细胞系共培养诱导的合胞体形成。然而,这些单克隆抗体对HTLV-1阳性T细胞系在人骨肉瘤细胞系HOS中诱导的合胞体形成没有抑制活性。它们也不抑制1型人免疫缺陷病毒阳性的MOLT-4在MOLT-4-#8中诱导的合胞体形成。所有单克隆抗体都能与多种淋巴样和非淋巴样来源的人细胞系发生反应,包括HTLV-1阳性T细胞系。此外,它们都能与含有人类11号染色体片段q23-pter的小鼠A9克隆发生反应。两种单克隆抗体M104和C33免疫沉淀出一种分子大小相同的膜抗原。该抗原(以下称为C33抗原)在HTLV-1阴性的Jurkat、CEM、MOLT-4和正常外周血CD4阳性人T细胞中约为40至55 kDa,在HTLV-1阳性的C91/PL、TCL-Kan、MT-2以及新鲜的HTLV-1转化的CD4阳性人T细胞系中约为40至75 kDa。脉冲追踪实验表明,C33抗原以35 kDa的前体形式合成,然后在MOLT-4中加工成41至50 kDa,在C91/PL中加工成44至70 kDa。在衣霉素存在的情况下,合成了一种28 kDa的蛋白质。莫能菌素抑制了MOLT-4中从35 kDa到41至50 kDa以及C91/PL中从35 kDa到44至70 kDa的转化。单独用N-糖苷酶处理,而不是联合用唾液酸酶和O-糖苷酶处理,能完全去除HTLV-1阴性的Jurkat和HTLV-1阳性的C91/PL中C33抗原的糖部分。因此,C33抗原仅具有N-连接的碳水化合物,在HTLV-1基因组存在的情况下,其修饰似乎发生了显著改变。