Juvela S
Department of Neurosurgery, Helsinki University Central Hospital, Finland.
Neurosurgery. 1992 Jan;30(1):7-11. doi: 10.1227/00006123-199201000-00002.
Of 312 consecutive patients who were admitted to an emergency hospital because of subarachnoid hemorrhage (SAH), data on premonitory minor leaks were available on 303. Patients with an aneurysmal SAH had significantly (P less than 0.05) more frequently (100 of 273, or 37%) a history of symptoms consistent with a previous minor leak than those with a hemorrhage of unknown etiology (4 of 30, or 13%). Aneurysmal SAH was associated with a poorer prognosis, more frequent occurrence of repeated bleeding and cerebral ischemia compared with SAH of unknown etiology, even in the good grade patients. The possible occurrence of a minor leak in poor grade patients may be even more frequent because the history obtained from family members was quite often uncertain. The outcome did not differ according to the evidence of previous minor leaks, but those who were admitted before a major rupture had a good outcome. The median time between a minor leak and major rupture was 14 days (range, 1 day to 4 mo). The correct diagnosis of a minor leak is important because early diagnosis and management can improve the overall outcome of this disastrous disease.
在因蛛网膜下腔出血(SAH)入住急诊医院的312例连续患者中,303例有前驱性轻微渗漏的数据。与病因不明的出血患者(30例中有4例,占13%)相比,动脉瘤性SAH患者有与先前轻微渗漏相符症状病史的频率显著更高(273例中有100例,占37%,P<0.05)。与病因不明的SAH相比,动脉瘤性SAH预后较差,反复出血和脑缺血的发生率更高,即使在病情分级良好的患者中也是如此。病情分级较差的患者中轻微渗漏的可能发生率可能更高,因为从家庭成员那里获得的病史往往不确定。根据先前轻微渗漏的证据,结果并无差异,但在大出血前入院的患者预后良好。轻微渗漏与大出血之间的中位时间为14天(范围为1天至4个月)。正确诊断轻微渗漏很重要,因为早期诊断和治疗可改善这种灾难性疾病的总体预后。