Burkholder Joann, Libra Bob, Weyer Peter, Heathcote Susan, Kolpin Dana, Thorne Peter S, Wichman Michael
North Carolina State University, Raleigh, North Carolina, USA.
Environ Health Perspect. 2007 Feb;115(2):308-12. doi: 10.1289/ehp.8839. Epub 2006 Nov 14.
Waste from agricultural livestock operations has been a long-standing concern with respect to contamination of water resources, particularly in terms of nutrient pollution. However, the recent growth of concentrated animal feeding operations (CAFOs) presents a greater risk to water quality because of both the increased volume of waste and to contaminants that may be present (e.g., antibiotics and other veterinary drugs) that may have both environmental and public health importance. Based on available data, generally accepted livestock waste management practices do not adequately or effectively protect water resources from contamination with excessive nutrients, microbial pathogens, and pharmaceuticals present in the waste. Impacts on surface water sources and wildlife have been documented in many agricultural areas in the United States. Potential impacts on human and environmental health from long-term inadvertent exposure to water contaminated with pharmaceuticals and other compounds are a growing public concern. This work-group, which is part of the Conference on Environmental Health Impacts of Concentrated Animal Feeding Operations: Anticipating Hazards--Searching for Solutions, identified needs for rigorous ecosystem monitoring in the vicinity of CAFOs and for improved characterization of major toxicants affecting the environment and human health. Last, there is a need to promote and enforce best practices to minimize inputs of nutrients and toxicants from CAFOs into freshwater and marine ecosystems.
农业畜牧养殖产生的废弃物长期以来一直是水资源污染方面的一个问题,尤其是在营养物污染方面。然而,近期集约化动物饲养场(CAFOs)的发展对水质构成了更大风险,这是因为废弃物数量增加,且其中可能存在的污染物(如抗生素和其他兽药)可能对环境和公众健康都具有重要意义。根据现有数据,普遍认可的畜牧废弃物管理做法并不能充分或有效地保护水资源免受废弃物中过量营养物、微生物病原体和药物的污染。在美国许多农业地区,已记录到对地表水源和野生动物的影响。长期意外接触受药物和其他化合物污染的水对人类和环境健康的潜在影响日益引起公众关注。该工作小组是“集约化动物饲养场的环境健康影响会议:预测危害——寻找解决方案”的一部分成员,确定了在集约化动物饲养场附近进行严格生态系统监测的需求,以及改进对影响环境和人类健康的主要有毒物质的特征描述。最后,有必要推广和实施最佳做法,以尽量减少集约化动物饲养场向淡水和海洋生态系统输入营养物和有毒物质。