Sperling R S, Stratton P
Department of Obstetrics, Gynecology, and Reproductive Science, Mount Sinai Medical Center, New York, New York.
Obstet Gynecol. 1992 Mar;79(3):443-8. doi: 10.1097/00006250-199203000-00024.
The increasing seroprevalence of human immunodeficiency virus (HIV) among women of reproductive age and the risks of vertical transmission of HIV have led to recommendations for routine prenatal HIV counseling and testing. The incentive to undergo such testing is related not only to fetal concerns, but also to the potential benefit of early and comprehensive therapy for women. Treatments that should be considered for use during pregnancy include the antiretroviral agent zidovudine and prophylactic agents to prevent Pneumocystis carinii pneumonia, the most common opportunistic infection seen in patients progressing to AIDS. Assessment of the risks and benefits of these treatments during pregnancy is complex and requires discussions between physician and patient. This paper reviews current information and provides recommendations for incorporating therapies into obstetric practice.
育龄女性中人类免疫缺陷病毒(HIV)血清阳性率的不断上升以及HIV垂直传播的风险,促使人们建议进行常规产前HIV咨询和检测。进行此类检测的动机不仅与胎儿健康有关,还与对女性进行早期全面治疗的潜在益处有关。孕期应考虑使用的治疗方法包括抗逆转录病毒药物齐多夫定以及预防卡氏肺孢子虫肺炎的预防药物,卡氏肺孢子虫肺炎是进展为艾滋病的患者中最常见的机会性感染。评估孕期这些治疗方法的风险和益处很复杂,需要医生和患者之间进行讨论。本文回顾了当前的信息,并为将这些治疗方法纳入产科实践提供了建议。