Jaumdally Rumi, Varma Chetan, Macfadyen Robert J, Lip Gregory Y H
Haemostasis, Thrombosis, and Vascular Biology Unit, University Department of Medicine, City Hospital, Birmingham B18 7QH, UK.
Eur Heart J. 2007 Apr;28(8):929-40. doi: 10.1093/eurheartj/ehm015. Epub 2007 Mar 29.
Atherosclerosis remains the underlying cause of cardiovascular disease and is a dynamic process involving inflammation, haemostasis, endothelial dysfunction, and angiogenesis. Studies of circulating factors from peripheral blood can provide an insight into this pathophysiology but may remain indicative of a more generalized, systemic process. More localized interaction(s) within the heart may be better studied from coronary blood samples. Indeed, an increasing number of prospective studies show good correlation between indices of these processes and clinical outcomes. As local sampling offers a unique way of assessing the local cardiac milieu, this may prove useful in the monitoring of both local/systemic drug therapies and interventional technologies.
动脉粥样硬化仍然是心血管疾病的根本原因,是一个涉及炎症、止血、内皮功能障碍和血管生成的动态过程。对外周血中循环因子的研究可以深入了解这种病理生理学,但可能仍然只是更普遍的全身过程的指标。心脏内更局部的相互作用可能从冠状动脉血样中得到更好的研究。事实上,越来越多的前瞻性研究表明,这些过程的指标与临床结果之间存在良好的相关性。由于局部采样提供了一种评估局部心脏环境的独特方法,这可能在监测局部/全身药物治疗和介入技术方面证明是有用的。