Lawrence Toby, Gilroy Derek W
Kennedy Institute of Rheumatology Division, Imperial College, London, UK.
Int J Exp Pathol. 2007 Apr;88(2):85-94. doi: 10.1111/j.1365-2613.2006.00507.x.
Inflammation has evolved as a protective response to insult or injury, it's a primordial response that eliminates or neutralises foreign organisms or material, the resolution of inflammation encompasses the endogenous anti-inflammatory mechanisms that protect us against excessive tissue injury and promote the restoration of tissue structure and function. In fact, our well being and survival depends upon its efficiency and carefully-balanced control. In general, the innate inflammatory response initiates within minutes and, if all is well, resolves within hours. In contrast, chronic inflammation persists for weeks, months or even years. Here, we are going to discuss the key endogenous checkpoints necessary for mounting an effective yet limited inflammatory response and the crucial biochemical pathways necessary to prevent its persistence.
炎症是作为对损伤或伤害的一种保护性反应而进化而来的,它是一种原始反应,可消除或中和外来生物体或物质。炎症的消退包括内源性抗炎机制,这些机制可保护我们免受过度的组织损伤,并促进组织结构和功能的恢复。事实上,我们的健康和生存取决于其效率和精心平衡的控制。一般来说,先天性炎症反应在数分钟内启动,如果一切顺利,会在数小时内消退。相比之下,慢性炎症会持续数周、数月甚至数年。在这里,我们将讨论引发有效但有限的炎症反应所需的关键内源性检查点,以及防止炎症持续所需的关键生化途径。