Hao Zhimei, Konta Tsuneo, Takasaki Satoshi, Abiko Hiroshi, Ishikawa Mizue, Takahashi Toshiyuki, Ikeda Ami, Ichikawa Kazunobu, Kawata Sumio, Kato Takeo, Kubota Isao
Department of Cardiology, Pulmonology, and Nephrology, Yamagata University School of Medicine, Yamagata, Japan.
Intern Med. 2007;46(7):341-6. doi: 10.2169/internalmedicine.46.6056. Epub 2007 Apr 2.
The metabolic syndrome is associated with an increased risk of chronic kidney disease, cardiovascular disease and mortality. However, the association between microalbuminuria and the metabolic syndrome has not yet been reported in the general population in Japan. Therefore, we undertook a population-based study to examine the association between microalbuminuria and the metabolic syndrome in Takahata, Japan.
Subjects of this cross-sectional study were individuals aged from 40 to 87 years old. The metabolic syndrome was defined according to the criteria of the Adult Treatment Panel III. Microalbuminuria was defined as a urine albumin-creatinine ratio of 30 to 300 mg/g.
A total of 2,321 subjects (mean age 64 years old) were entered into the final analysis. Among them, the prevalence of the metabolic syndrome and microalbuminuria was 16.5% and 13.7%, respectively. There was a significantly positive correlation between the number of components of the metabolic syndrome and the corresponding prevalence of microalbuminuria (p<0.001). In the subjects with metabolic syndrome compared with those without metabolic syndrome, the age- and gender-adjusted odds ratio of microalbuminuria was 1.99 (95% CI, 1.49-2.66). Multiple logistic regression analysis revealed that high glucose, high blood pressure and obesity were independently associated with microalbuminuria.
Our study revealed a strong relationship between microalbuminuria and the metabolic syndrome in the general population in Japan. More comprehensive and intensive management of the metabolic syndrome at its early stage is important to prevent the progression of renal injury and cardiovascular complications.
代谢综合征与慢性肾脏病、心血管疾病及死亡风险增加相关。然而,日本普通人群中微量白蛋白尿与代谢综合征之间的关联尚未见报道。因此,我们在日本高幡开展了一项基于人群的研究,以探讨微量白蛋白尿与代谢综合征之间的关联。
这项横断面研究的对象为40至87岁的个体。代谢综合征根据成人治疗小组第三次报告的标准进行定义。微量白蛋白尿定义为尿白蛋白肌酐比值为30至300mg/g。
共有2321名受试者(平均年龄64岁)纳入最终分析。其中,代谢综合征和微量白蛋白尿的患病率分别为16.5%和13.7%。代谢综合征组分数量与微量白蛋白尿相应患病率之间存在显著正相关(p<0.001)。与无代谢综合征的受试者相比,有代谢综合征的受试者中,经年龄和性别调整后的微量白蛋白尿比值比为1.99(95%CI,1.49 - 2.66)。多因素logistic回归分析显示,高血糖、高血压和肥胖与微量白蛋白尿独立相关。
我们的研究揭示了日本普通人群中微量白蛋白尿与代谢综合征之间存在密切关系。在早期对代谢综合征进行更全面、强化的管理对于预防肾损伤进展和心血管并发症很重要。