Chan S Ni, Okuno Scott H, Jatoi Aminah
Department of Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905, USA.
J Thorac Oncol. 2006 May;1(4):335-8.
Defined as lung collapse in the absence of a recent invasive thoracic procedure, a spontaneous pneumothorax can be a catastrophic event, leading to abrupt shortness of breath, chest pain, hypotension, and occasionally death. A dearth of present day information on this entity in solid tumor cancer patients prompted this single-institution retrospective study on current causes and outcomes.
All patients with diagnoses of "spontaneous pneumothorax" and "cancer" between 1990 and 2004 had their records retrieved and reviewed. Among 546 patients with a diagnosis of spontaneous pneumothorax, only 25 (5%) met predefined inclusion criteria that included an antecedent diagnosis of an invasive solid tumor malignancy. Lung (n = 5) and bladder cancer (n = 4) were the most common malignancies; eight patients had received radiation and one had received carmustine. Of note, 78% were smokers, 13 had chronic obstructive pulmonary disease, and 12 had no known active cancer at the time of the pneumothorax.
Pneumothorax management was associated with great morbidity, including hospitalization in 24 patients and chest tube placement and/or surgery in most patients. Median survival for the group as a whole was 31 months, but patients with known active cancer tended to do poorly, with only a 3-month median survival.
A spontaneous pneumothorax is rare, and patients with known active cancer tend to do poorly. However, even patients with no known active cancer are at risk, perhaps in part from smoking. The fact that patients with no known active cancer can live for years after this event suggests that the pneumothorax should not be assumed to be related to cancer recurrence, that cancer restaging is not always mandatory, and that there is justification for managing the pneumothorax in this subgroup aggressively.
自发性气胸被定义为在近期无侵入性胸部手术的情况下发生的肺萎陷,这可能是一种灾难性事件,可导致突然的呼吸急促、胸痛、低血压,甚至偶尔导致死亡。目前关于实体肿瘤癌症患者中这一病症的信息匮乏,促使本单机构进行了一项关于当前病因及转归的回顾性研究。
检索并回顾了1990年至2004年间所有诊断为“自发性气胸”和“癌症”的患者记录。在546例诊断为自发性气胸的患者中,只有25例(5%)符合预先设定的纳入标准,其中包括先前诊断为侵入性实体肿瘤恶性肿瘤。肺癌(n = 5)和膀胱癌(n = 4)是最常见的恶性肿瘤;8例患者接受过放疗,1例接受过卡莫司汀治疗。值得注意的是,78%的患者为吸烟者,13例患有慢性阻塞性肺疾病,12例在气胸发生时无已知的活动性癌症。
气胸的治疗伴随着较高的发病率,包括24例患者住院,大多数患者需要放置胸管和/或进行手术。整个研究组的中位生存期为31个月,但已知患有活动性癌症的患者预后往往较差,中位生存期仅为3个月。
自发性气胸较为罕见,已知患有活动性癌症的患者预后往往较差。然而,即使是无已知活动性癌症的患者也有风险,这可能部分与吸烟有关。无已知活动性癌症的患者在发生气胸后仍可存活数年,这一事实表明,不应认为气胸与癌症复发有关,并非总是需要重新进行癌症分期,且有理由积极治疗这一亚组患者的气胸。