Ruchat Patrick, Dang Lam, Schlaepfer Jürg, Virag Nathalie, von Segesser Ludwig Karl, Kappenberger Lukas
Department of Cardiovascular Surgery, University Hospital, Lausanne, Switzerland.
Eur J Cardiothorac Surg. 2007 Jul;32(1):90-5. doi: 10.1016/j.ejcts.2007.02.031. Epub 2007 Apr 8.
To determine the adequacy of 'in silico' biophysical models of atrial fibrillation (AF) in the design of different ablation line patterns.
Permanent AF is a severe medical problem for which (surgical) ablation is a possible treatment. The ideal ablation pattern remains to be defined.
Forty-six consecutive adult patients with symptomatic permanent drug refractory AF underwent mitral surgery combined with non-transmural, (n=20) and transmural (n=26) radiofrequency Minimaze. The fraction of 'in vivo' conversions to sinus rhythm (SR) in both groups was compared with the performance of the fraction of 'in silico' conversions observed in a biophysical model of permanent AF. The simulations allowed us to study the effectiveness of incomplete and complete ablation patterns. A simulated, complete, transmural Maze III ablation pattern was applied to 118 different episodes of simulated AF set-up in the model and its effectiveness was compared with the clinical results reported by Cox.
The fraction of conversions to SR was 92% 'in vivo' and 88% 'in silico' (p=ns) for transmural/complete ablations, 60% respectively 65% for non-transmural/incomplete Minimaze (p=ns) and 98% respectively 100% for Maze III ablations (p=ns). The fraction of conversions to SR 'in silico' correlated with the rates 'in vivo' (r2=0.973).
The fraction of conversions to SR observed in the model closely corresponded to the conversion rate to SR post-surgery. This suggests that the model provides an additional, non-invasive tool for optimizing ablation line patterns for treating permanent AF.
在不同消融线模式设计中确定心房颤动(AF)的“计算机模拟”生物物理模型的适用性。
永久性AF是一个严重的医学问题,(手术)消融是一种可能的治疗方法。理想的消融模式仍有待确定。
46例有症状的永久性药物难治性AF成年患者连续接受二尖瓣手术,并结合非透壁(n = 20)和透壁(n = 26)射频Minimaze消融。将两组“体内”转为窦性心律(SR)的比例与在永久性AF生物物理模型中观察到的“计算机模拟”转为SR的比例表现进行比较。模拟使我们能够研究不完全和完全消融模式的有效性。将模拟的、完全的、透壁的迷宫III消融模式应用于模型中118个不同的模拟AF发作,并将其有效性与Cox报告的临床结果进行比较。
透壁/完全消融转为SR的比例“体内”为92%,“计算机模拟”为88%(p = 无显著差异),非透壁/不完全Minimaze分别为60%和65%(p = 无显著差异),迷宫III消融分别为98%和100%(p = 无显著差异)。“计算机模拟”转为SR的比例与“体内”发生率相关(r2 = 0.973)。
模型中观察到的转为SR的比例与手术后转为SR的比例密切对应。这表明该模型为优化治疗永久性AF的消融线模式提供了一种额外的非侵入性工具。