Kan Chung-Dann, Wang Jieh-Neng, Wu Jing-Ming, Yang Yu-Jen
Department of Surgery, National Cheng Kung University Hospital, Tainan, Taiwan, Republic of China.
Tex Heart Inst J. 2007;34(1):82-7.
Chylopericardium after an intrapericardial procedure is rare, and satisfactory explanations of its possible causes are lacking.Herein, we present 4 cases of chylopericardium that developed after intrapericardial surgery, and we review the literature. Our literature review revealed 29 cases of chylopericardium that complicated intrapericardial operations, to which we added our 4 cases for analysis. The 33 surgical procedures involved repair for congenital heart disease (n=21), valve surgery (n=5), coronary artery bypass grafting (n=6), and other (n=1). Causes were verified in 7 patients: small lymphatic injury in 3 and high venous pressure or venous thrombosis in 4. Of the 26 patients with chylopericardium of unknown origin, 15 had congenital heart disease. Ten of these 15 had chromosomal abnormalities, especially trisomy 21 (Down syndrome); these patients typically had increased lymphatic permeability, which raised the likelihood of chylopericardium. Five revascularizations for coronary artery disease required harvesting of the left internal thoracic artery for reconstruction, incurring a risk of damage to the drainage site of the right efferent lymphatic trunk. In addition, all 26 patients with chylopericardium of unknown origin underwent dissection of the ascending aorta and the main pulmonary artery, near the right efferent lymphatic trunk. Inadvertent injury to the trunk during the dissection would have increased the risk of chylopericardium. Accordingly, even though the overall incidence of chylopericardium during intrapericardial procedures is low, we recommend a meticulous dissection of the ascending aorta from the main pulmonary artery.
心包内手术后发生乳糜心包较为罕见,且对于其可能的病因缺乏令人满意的解释。在此,我们报告4例心包内手术后发生乳糜心包的病例,并对相关文献进行回顾。我们的文献回顾发现了29例心包内手术并发乳糜心包的病例,我们将这4例病例纳入分析。这33例手术包括先天性心脏病修复术(n = 21)、瓣膜手术(n = 5)、冠状动脉旁路移植术(n = 6)以及其他手术(n = 1)。7例患者的病因得到证实:3例为小淋巴管损伤,4例为高静脉压或静脉血栓形成。在26例病因不明的乳糜心包患者中,15例患有先天性心脏病。这15例患者中有10例存在染色体异常,尤其是21三体综合征(唐氏综合征);这些患者通常淋巴管通透性增加,从而增加了发生乳糜心包的可能性。5例冠状动脉疾病的血管重建术需要取左胸廓内动脉进行重建,这会有损伤右输出淋巴管引流部位的风险。此外,所有26例病因不明的乳糜心包患者均在靠近右输出淋巴管处进行了升主动脉和主肺动脉的解剖。解剖过程中对该淋巴管的意外损伤会增加乳糜心包的风险。因此,尽管心包内手术期间乳糜心包的总体发生率较低,但我们建议在升主动脉与主肺动脉之间进行细致的解剖。