Craxi A, Almasio P, Di Marco V, Magrin S, Bruno R, Cammà C, Fiorentino G, Lo Jacono O, Marino L, Palazzo U
Clinica Medica R, Università di Palermo, Italy.
Ital J Gastroenterol. 1991 Jun;23(5):244-8.
To define the prevalence of Hepatitis C Virus (HCV) infection in patients with chronic hepatitis or cirrhosis of any aetiology, we tested a group of 372 consecutive subjects with biopsy-proven chronic liver disease (CLD) for anti-HCV antibodies, excluding active drug-addicts and alcoholics. Our results show that in Southern Italy HCV infection is widespread among subjects with cryptogenic chronic liver disease, as well as in liver diseases with features of autoimmunity (71.7% and 66.7% anti-HCV positive, respectively). Anti-HCV is infrequent among non drug-addicted HBsAg positive subjects (4.7%), and bears no relation to hepatitis D superinfection. Subjects with CLD and a history of parenteral exposure are almost always anti-HCV positive (89.2%). Patients with HBV-related CLD and previous drug-addicts are on the average younger than other disease groups, irrespective of their HCV status. Among subjects whose CLD is related to parenteral exposure, cryptogenic or autoimmune no increase in the rate of anti-HCV positivity seems to bear a parallel relationship to age. No known risk factor for parenteral transmission, other than use of blood or blood products and previous drug-addiction, can be clearly related to HCV infection. No trend to familiar clustering of HCV-induced liver disease is apparent. Liver disease severity, as assessed by transaminase levels and liver histology, does not correlate to anti-HCV status.
为了确定丙型肝炎病毒(HCV)在任何病因引起的慢性肝炎或肝硬化患者中的感染率,我们对一组372例经活检证实为慢性肝病(CLD)的连续受试者进行了抗HCV抗体检测,排除了活跃的药物成瘾者和酗酒者。我们的结果显示,在意大利南部,HCV感染在隐源性慢性肝病患者以及具有自身免疫特征的肝病患者中广泛存在(抗HCV阳性率分别为71.7%和66.7%)。在非药物成瘾的HBsAg阳性受试者中,抗HCV不常见(4.7%),且与丁型肝炎重叠感染无关。有CLD且有肠外暴露史的受试者几乎总是抗HCV阳性(89.2%)。与HBV相关的CLD患者和既往药物成瘾者平均比其他疾病组年轻,无论其HCV状态如何。在CLD与肠外暴露、隐源性或自身免疫相关的受试者中,抗HCV阳性率的增加似乎与年龄呈平行关系。除了使用血液或血液制品以及既往药物成瘾外,没有其他已知的肠外传播危险因素与HCV感染有明确关联。没有明显的HCV诱导的肝病家族聚集趋势。通过转氨酶水平和肝脏组织学评估的肝病严重程度与抗HCV状态无关。