Marin M G, Bresciani S, Puoti M, Rodella A, Gussago A, Ravaggi A, Pizzocolo G, Albertini A, Cariani E
Institute of Chemistry, School of Medicine, University of Brescia, Italy.
J Clin Microbiol. 1994 Dec;32(12):3008-12. doi: 10.1128/jcm.32.12.3008-3012.1994.
We have evaluated the clinical significance of hepatitis C virus (HCV) RNA determination by analyzing a group of 221 hospitalized patients with abnormal liver function tests. Serum HCV RNA was detected by "nested" PCR amplification followed by nonisotopic hybridization. Of the 200 (90.5%) patients with anti-HCV-positive enzyme-linked immunosorbent assay results, 152 (76%) were RIBA reactive, 47 (23.5%) had indeterminate results, and 1 (0.5%) was nonreactive. Of the 180 (90%) patients positive for anti-HCV and HCV RNA, 138 (76.7%) were RIBA reactive and 42 (23.3%) were RIBA indeterminate. The pattern of RIBA reactivity did not correlate with the presence of HCV RNA. Elevated alanine aminotransferase levels were associated neither with the presence of viremia nor with the RIBA pattern. Histological findings consistent with non-A non-B hepatitis correlated with the presence of HCV RNA but not with the RIBA pattern. HCV RNA was detected in 11 of 21 (52.4%) anti-HCV-negative patients. These 11 patients were either immunosuppressed or in the prodromic phase of acute hepatitis C. Circulating HCV RNA can therefore be described as being predictive of virus-induced liver damage in anti-HCV-positive patients and may be useful in the diagnosis of HCV infection in anti-HCV-negative immunosuppressed patients or in those with early acute infection.
我们通过分析一组221例肝功能检查异常的住院患者,评估了丙型肝炎病毒(HCV)RNA检测的临床意义。血清HCV RNA通过“巢式”PCR扩增,随后进行非同位素杂交检测。在200例(90.5%)抗-HCV酶联免疫吸附试验结果阳性的患者中,152例(76%)重组免疫印迹试验(RIBA)呈阳性反应,47例(23.5%)结果不确定,1例(0.5%)呈阴性反应。在180例(90%)抗-HCV和HCV RNA均阳性的患者中,138例(76.7%)RIBA呈阳性反应,42例(23.3%)RIBA结果不确定。RIBA反应模式与HCV RNA的存在无关。丙氨酸转氨酶水平升高既与病毒血症的存在无关,也与RIBA模式无关。与非甲非乙型肝炎一致的组织学表现与HCV RNA的存在相关,但与RIBA模式无关。在21例(52.4%)抗-HCV阴性患者中,有11例检测到HCV RNA。这11例患者要么处于免疫抑制状态,要么处于急性丙型肝炎的前驱期。因此,循环HCV RNA可被描述为抗-HCV阳性患者病毒诱导肝损伤的预测指标,可能有助于诊断抗-HCV阴性的免疫抑制患者或早期急性感染患者的HCV感染。